msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Codestar Framework Modified by Fuukei\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-05 16:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-05 16:52+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: option-framework.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: classes/admin-options.class.php:169
msgid "Error while saving the changes."
msgstr "変更の保存中にエラーが発生しました。"

#: classes/admin-options.class.php:229
msgid "Settings successfully imported."
msgstr "設定をインポートしました。"

#: classes/admin-options.class.php:241 classes/admin-options.class.php:257
msgid "Default settings restored."
msgstr "初期設定に戻しました。"

#: classes/admin-options.class.php:328
msgid "Settings saved."
msgstr "設定が保存されました。"

#: classes/admin-options.class.php:509
msgid "You have unsaved changes, save your changes!"
msgstr "保存されていない変更があります。忘れずに保存してください！"

#: classes/admin-options.class.php:511
msgid "show all settings"
msgstr "設定をすべて表示"

#: classes/admin-options.class.php:513 fields/icon/icon.php:57
#: fields/map/map.php:23
msgid "Search..."
msgstr "検索…"

#: classes/admin-options.class.php:516 classes/admin-options.class.php:639
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: classes/admin-options.class.php:516 classes/admin-options.class.php:639
msgid "Saving..."
msgstr "保存中…"

#: classes/admin-options.class.php:517 classes/admin-options.class.php:640
msgid "Reset Section"
msgstr "セクションをリセットする"

#: classes/admin-options.class.php:517 classes/admin-options.class.php:640
msgid "Are you sure to reset this section options?"
msgstr "このセクションオプションをリセットしてよろしいですか？"

#: classes/admin-options.class.php:518 classes/admin-options.class.php:641
msgid "Reset All"
msgstr "すべてをリセット"

#: classes/admin-options.class.php:518 classes/admin-options.class.php:641
#: fields/backup/backup.php:31
msgid "Reset"
msgstr "リセット"

#: classes/admin-options.class.php:518 classes/admin-options.class.php:641
msgid "Are you sure you want to reset all settings to default values?"
msgstr "すべての設定を既定値にリセットしてもよろしいですか?"

#: classes/admin-options.class.php:616 fields/button_set/button_set.php:56
#: fields/checkbox/checkbox.php:82 fields/radio/radio.php:75
#: fields/select/select.php:113 functions/actions.php:41
msgid "No data available."
msgstr "データがありません。"

#: classes/setup.class.php:589
msgid "Are you sure?"
msgstr "本当に実行しますか ?"

#: classes/setup.class.php:590
#, php-format
msgid "Please enter %s or more characters"
msgstr "%s 文字以上を入力してください"

#: classes/setup.class.php:591
msgid "Searching..."
msgstr "検索中..."

#: classes/setup.class.php:592
msgid "No results found."
msgstr "見つかりませんでした。"

#: classes/setup.class.php:693
msgid "Oops! Not allowed."
msgstr "おっと！許可されていません。"

#: classes/setup.class.php:761 classes/setup.class.php:765
msgid "Field not found!"
msgstr "フィールドが見つかりません!"

#: fields/background/background.php:36 fields/media/media.php:59
msgid "Not selected"
msgstr "画像が選択されていません"

#: fields/background/background.php:72 fields/date/date.php:31
#: fields/datetime/datetime.php:36
msgid "From"
msgstr "から"

#: fields/background/background.php:90 fields/date/date.php:32
#: fields/datetime/datetime.php:37
msgid "To"
msgstr "まで"

#: fields/background/background.php:108
msgid "Direction"
msgstr "方向"

#: fields/background/background.php:114
msgid "Gradient Direction"
msgstr "グラデーションの方向"

#: fields/background/background.php:115
msgid "&#8659; top to bottom"
msgstr "&#8659; 上から下へ"

#: fields/background/background.php:116
msgid "&#8658; left to right"
msgstr "&#8658; 左から右へ"

#: fields/background/background.php:117
msgid "&#8664; corner top to right"
msgstr "&#8664; 右上から右へ"

#: fields/background/background.php:118
msgid "&#8665; corner top to left"
msgstr "&#8665; 左上から左へ"

#: fields/background/background.php:161
msgid "Background Position"
msgstr "背景色位置"

#: fields/background/background.php:162
msgid "Left Top"
msgstr "左上"

#: fields/background/background.php:163
msgid "Left Center"
msgstr "左中央"

#: fields/background/background.php:164
msgid "Left Bottom"
msgstr "左下"

#: fields/background/background.php:165
msgid "Center Top"
msgstr "中央上"

#: fields/background/background.php:166
msgid "Center Center"
msgstr "中央中央"

#: fields/background/background.php:167
msgid "Center Bottom"
msgstr "中央下"

#: fields/background/background.php:168
msgid "Right Top"
msgstr "右上"

#: fields/background/background.php:169
msgid "Right Center"
msgstr "右中央"

#: fields/background/background.php:170
msgid "Right Bottom"
msgstr "右下"

#: fields/background/background.php:184
msgid "Background Repeat"
msgstr "背景の繰り返し"

#: fields/background/background.php:185
msgid "Repeat"
msgstr "繰り返し"

#: fields/background/background.php:186
msgid "No Repeat"
msgstr "繰り返さない"

#: fields/background/background.php:187
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "横に繰り返し"

#: fields/background/background.php:188
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "縦に繰り返し"

#: fields/background/background.php:202
msgid "Background Attachment"
msgstr "背景配置"

#: fields/background/background.php:203
msgid "Scroll"
msgstr "スクロール"

#: fields/background/background.php:204
msgid "Fixed"
msgstr "固定(Fixed)"

#: fields/background/background.php:218
msgid "Background Size"
msgstr "背景サイズ"

#: fields/background/background.php:219 options/theme-options.php:659
msgid "Cover"
msgstr "カバー"

#: fields/background/background.php:220 options/theme-options.php:660
msgid "Contain"
msgstr "画像全体を表示"

#: fields/background/background.php:221 options/theme-options.php:661
#: options/theme-options.php:949
msgid "Auto"
msgstr "自動"

#: fields/background/background.php:235
msgid "Background Origin"
msgstr "背景のオリジナルデータ"

#: fields/background/background.php:236 fields/background/background.php:254
msgid "Padding Box"
msgstr "パディングボックス"

#: fields/background/background.php:237 fields/background/background.php:253
msgid "Border Box"
msgstr "ボーダーボックス"

#: fields/background/background.php:238 fields/background/background.php:255
msgid "Content Box"
msgstr "コンテンツボックス"

#: fields/background/background.php:252
msgid "Background Clip"
msgstr "背景クリップ"

#: fields/background/background.php:269
msgid "Background Blend Mode"
msgstr "背景とのブレンド方法"

#: fields/background/background.php:270 fields/link_color/link_color.php:36
#: fields/typography/typography.php:190
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"

#: fields/background/background.php:271
msgid "Multiply"
msgstr "乗算"

#: fields/background/background.php:272
msgid "Screen"
msgstr "スクリーン"

#: fields/background/background.php:273
msgid "Overlay"
msgstr "オーバーレイ"

#: fields/background/background.php:274
msgid "Darken"
msgstr "暗くする"

#: fields/background/background.php:275
msgid "Lighten"
msgstr "比較（明）"

#: fields/background/background.php:276
msgid "Color Dodge"
msgstr "カラーダッジ"

#: fields/background/background.php:277
msgid "Saturation"
msgstr "彩度"

#: fields/background/background.php:278 options/theme-options.php:121
msgid "Color"
msgstr "色"

#: fields/background/background.php:279
msgid "Luminosity"
msgstr "明度"

#: fields/backup/backup.php:26
msgid "Import"
msgstr "インポート"

#: fields/backup/backup.php:29
msgid "Export & Download"
msgstr "エクスポートとダウンロード"

#: fields/border/border.php:25 fields/spacing/spacing.php:25
msgid "top"
msgstr "上"

#: fields/border/border.php:26 fields/spacing/spacing.php:26
msgid "right"
msgstr "右"

#: fields/border/border.php:27 fields/spacing/spacing.php:27
msgid "bottom"
msgstr "下"

#: fields/border/border.php:28 fields/spacing/spacing.php:28
msgid "left"
msgstr "左"

#: fields/border/border.php:29 fields/spacing/spacing.php:29
msgid "all"
msgstr "すべて"

#: fields/border/border.php:51 fields/typography/typography.php:218
msgid "Solid"
msgstr "直線"

#: fields/border/border.php:52 fields/typography/typography.php:221
msgid "Dashed"
msgstr "破線"

#: fields/border/border.php:53 fields/typography/typography.php:220
msgid "Dotted"
msgstr "点線"

#: fields/border/border.php:54 fields/typography/typography.php:219
msgid "Double"
msgstr "ダブル（2重線）"

#: fields/border/border.php:55
msgid "Inset"
msgstr "インセット"

#: fields/border/border.php:56
msgid "Outset"
msgstr "アウトセット"

#: fields/border/border.php:57
msgid "Groove"
msgstr "溝"

#: fields/border/border.php:58
msgid "ridge"
msgstr "ridge"

#: fields/border/border.php:59 fields/typography/typography.php:203
#: fields/typography/typography.php:217
msgid "None"
msgstr "なし"

#: fields/checkbox/checkbox.php:23
msgid "Check/Uncheck All"
msgstr "すべてをチェックする／チェックしない"

#: fields/dimensions/dimensions.php:22
msgid "width"
msgstr "幅"

#: fields/dimensions/dimensions.php:23
msgid "height"
msgstr "高さ"

#: fields/gallery/gallery.php:20
msgid "Add Gallery"
msgstr "ギャラリーを追加"

#: fields/gallery/gallery.php:21
msgid "Edit Gallery"
msgstr "ギャラリーを編集"

#: fields/gallery/gallery.php:22
msgid "Clear"
msgstr "クリア"

#: fields/group/group.php:23
msgid "Add New"
msgstr "新規追加"

#: fields/group/group.php:41 fields/repeater/repeater.php:27
msgid "Error: Field ID conflict."
msgstr "エラー: フィールド ID が競合しています。"

#: fields/group/group.php:52 fields/group/group.php:107
#: fields/repeater/repeater.php:48 fields/repeater/repeater.php:76
msgid "Are you sure to delete this item?"
msgstr "このアイテムを削除してもよろしいですか？"

#: fields/group/group.php:141 fields/repeater/repeater.php:89
msgid "You cannot add more."
msgstr "これ以上追加することはできません。"

#: fields/group/group.php:142 fields/repeater/repeater.php:90
msgid "You cannot remove more."
msgstr "これ以上削除することはできません。"

#: fields/icon/icon.php:20 fields/icon/icon.php:53
msgid "Add Icon"
msgstr "アイコンの追加"

#: fields/icon/icon.php:21
msgid "Remove Icon"
msgstr "アイコンを削除"

#: fields/link/link.php:20
msgid "Add Link"
msgstr "リンクを追加"

#: fields/link/link.php:21
msgid "Edit Link"
msgstr "リンクを編集"

#: fields/link/link.php:22
msgid "Remove Link"
msgstr "リンクを解除"

#: fields/link_color/link_color.php:37
msgid "Hover"
msgstr "ホバー"

#: fields/link_color/link_color.php:38
msgid "Active"
msgstr "有効"

#: fields/link_color/link_color.php:39
msgid "Visited"
msgstr "訪問済み"

#: fields/link_color/link_color.php:40
msgid "Focus"
msgstr "フォーカス"

#: fields/map/map.php:24
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"

#: fields/map/map.php:25
msgid "Longitude"
msgstr "経度"

#: fields/media/media.php:25 fields/upload/upload.php:24
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"

#: fields/media/media.php:26 fields/upload/upload.php:25
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: fields/sorter/sorter.php:21
msgid "Enabled"
msgstr "有効"

#: fields/sorter/sorter.php:22
msgid "Disabled"
msgstr "無効"

#: fields/switcher/switcher.php:20
msgid "On"
msgstr "オン"

#: fields/switcher/switcher.php:21 options/theme-options.php:887
#: options/theme-options.php:947 options/theme-options.php:1162
#: options/theme-options.php:3159 options/theme-options.php:3171
#: options/theme-options.php:3184 options/theme-options.php:3340
msgid "Off"
msgstr "オフ"

#: fields/typography/typography.php:101
msgid "Font Family"
msgstr "フォントファミリー"

#: fields/typography/typography.php:102
msgid "Select a font"
msgstr "フォントを選択"

#: fields/typography/typography.php:110
msgid "Backup Font Family"
msgstr "フォントファミリーをバックアップ"

#: fields/typography/typography.php:124 fields/typography/typography.php:137
#: fields/typography/typography.php:150 fields/typography/typography.php:164
#: fields/typography/typography.php:180 fields/typography/typography.php:193
#: fields/typography/typography.php:207 fields/typography/typography.php:225
#: options/theme-options.php:682
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"

#: fields/typography/typography.php:135
msgid "Font Style"
msgstr "フォントスタイル"

#: fields/typography/typography.php:149 fields/typography/typography.php:150
msgid "Load Extra Styles"
msgstr "追加のスタイルを読み込む"

#: fields/typography/typography.php:162
msgid "Subset"
msgstr "サブセット"

#: fields/typography/typography.php:172
msgid "Text Align"
msgstr "テキストの配置"

#: fields/typography/typography.php:174
msgid "Inherit"
msgstr "継承"

#: fields/typography/typography.php:175
msgid "Left"
msgstr "左"

#: fields/typography/typography.php:176 options/theme-options.php:830
msgid "Center"
msgstr "中央"

#: fields/typography/typography.php:177
msgid "Right"
msgstr "右"

#: fields/typography/typography.php:178
msgid "Justify"
msgstr "両端揃え"

#: fields/typography/typography.php:179
msgid "Initial"
msgstr "初期値"

#: fields/typography/typography.php:188
msgid "Font Variant"
msgstr "フォントバリエーション"

#: fields/typography/typography.php:191
msgid "Small Caps"
msgstr "小文字"

#: fields/typography/typography.php:192
msgid "All Small Caps"
msgstr "すべて小文字"

#: fields/typography/typography.php:201
msgid "Text Transform"
msgstr "テキスト変換"

#: fields/typography/typography.php:204
msgid "Capitalize"
msgstr "単語の先頭文字を大文字で表示"

#: fields/typography/typography.php:205
msgid "Uppercase"
msgstr "大文字"

#: fields/typography/typography.php:206
msgid "Lowercase"
msgstr "小文字"

#: fields/typography/typography.php:215
msgid "Text Decoration"
msgstr "テキスト装飾"

#: fields/typography/typography.php:222
msgid "Wavy"
msgstr "波線"

#: fields/typography/typography.php:223
msgid "Overline"
msgstr "オーバーライン"

#: fields/typography/typography.php:224
msgid "Line-through"
msgstr "取り消し線"

#: fields/typography/typography.php:237
msgid "Font Size"
msgstr "フォントサイズ"

#: fields/typography/typography.php:249
msgid "Line Height"
msgstr "行間"

#: fields/typography/typography.php:261
msgid "Letter Spacing"
msgstr "文字間隔"

#: fields/typography/typography.php:273
msgid "Word Spacing"
msgstr "文字間隔"

#: fields/typography/typography.php:288
msgid "Font Color"
msgstr "文字色"

#: fields/typography/typography.php:299
msgid "Custom Style"
msgstr "カスタムスタイル"

#: fields/typography/typography.php:366
msgid "Custom Web Fonts"
msgstr "カスタム WEB フォント"

#: fields/typography/typography.php:372
msgid "Safe Web Fonts"
msgstr "セーフ WEB フォント"

#: fields/typography/typography.php:395
msgid "Google Web Fonts"
msgstr "Google Web フォント"

#: functions/actions.php:16 functions/actions.php:68 functions/actions.php:106
#: functions/actions.php:141 functions/actions.php:170
msgid "Error: Invalid nonce verification."
msgstr "エラー: nonce 検証が無効です。"

#: functions/actions.php:72 functions/actions.php:110
msgid "Error: Invalid key."
msgstr "エラー: 無効なキーです。"

#: functions/actions.php:114
msgid "Error: The response is not a valid JSON response."
msgstr "エラー: 応答は有効な JSON 応答ではありません。"

#: functions/actions.php:174
msgid "Error: Invalid term ID."
msgstr "エラー: 無効な用語 ID です。"

#: functions/actions.php:180
msgid "Error: You do not have permission to do that."
msgstr "エラー: これを行う権限がありません。"

#: functions/validate.php:14 functions/validate.php:86
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "有効なメールアドレスを入力してください。"

#: functions/validate.php:32 functions/validate.php:106
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "有効な値を入力してください。"

#: functions/validate.php:50 functions/validate.php:126
msgid "This field is required."
msgstr "この項目は必須です。"

#: functions/validate.php:68 functions/validate.php:146
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "有効なURLを入力してください。"

#: options/theme-options.php:5
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: options/theme-options.php:6
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"

#: options/theme-options.php:7
msgid "Number of Comments"
msgstr "コメント数"

#: options/theme-options.php:8
msgid "Number of Views"
msgstr "ナンバーを見る"

#: options/theme-options.php:9
msgid "Number of Words"
msgstr "文字数"

#: options/theme-options.php:10
msgid "Estimate Reading Time"
msgstr "読み時間の推定"

#: options/theme-options.php:18
msgid "Publish Time (Relatively)"
msgstr "発表時間（比較的新しい）"

#: options/theme-options.php:19
msgid "Last Edit Time (Relatively)"
msgstr "最終編集時間（比較的新しい）"

#: options/theme-options.php:20
msgid "Action Edit (only displays while user has sufficient permissions)"
msgstr "アクション編集（ユーザーに十分な権限がある場合のみ表示されます。）"

#: options/theme-options.php:36
msgid "iro-Options"
msgstr "イロオプション"

#: options/theme-options.php:41
msgid "Hello!"
msgstr "こんにちは!"

#: options/theme-options.php:47
msgid "Thank you to everyone who supports us!"
msgstr "応援してくださる皆さん、ありがとうございます！"

#: options/theme-options.php:52
msgid ""
"<a href=\"https://afdian.com/a/mamori\"><img alt=\"afdian\" height=\"50\" "
"src=\"https://s.nmxc.ltd/sakurairo_vision/@3.0/readme/afdian.webp\"></a><a "
"href=\"https://liberapay.com/furina/donate\"><img alt=\"liberapay\" "
"height=\"50\" src=\"https://s.nmxc.ltd/sakurairo_vision/@3.0/readme/"
"liberapay.webp\"></a><a href=\"https://app.unifans.io/c/"
"somekawahitomi\"><img alt=\"unifans\" height=\"50\" src=\"https://s.nmxc.ltd/"
"sakurairo_vision/@3.0/readme/unifans.webp\"></a>"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:57
msgid ""
"<img src=\"https://fuukei-api.nyat.icu/api/sponsors\"  alt=\"Sponsor\" "
"width=\"100%\" height=\"100%\" />"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:65
msgid "Preliminary Options"
msgstr "予備的なオプション"

#: options/theme-options.php:72
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Preliminary/"
"\">here</a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページの設定オプションについては、 <a href=\"https://docs.fuukei.org/"
"Sakurairo/Preliminary/\">こちら</a> をご覧ください"

#: options/theme-options.php:78
msgid "Personal Avatar"
msgstr "個人アバター"

#: options/theme-options.php:79 options/theme-options.php:572
#: options/theme-options.php:1922 options/theme-options.php:1968
#: options/theme-options.php:2146
msgid "The best length-width ratio of is 1:1"
msgstr "最適な縦横比は1:1です"

#: options/theme-options.php:86
msgid "Mashiro Special Effects Text"
msgstr "マシロ特殊効果テキスト"

#: options/theme-options.php:87
msgid ""
"After turned on, the personal avatar will be replaced by the text as the "
"home page display content"
msgstr "オンにすると、ホームページ上の個人アバターはテキスト表示に変わります"

#: options/theme-options.php:94
msgid "Mashiro Special Effects Text Options"
msgstr "マシロ特殊効果テキストオプション"

#: options/theme-options.php:100 options/theme-options.php:537
msgid "Text"
msgstr "テキスト"

#: options/theme-options.php:101
msgid ""
"The text content should not be too long, and the recommended length is 16 "
"bytes."
msgstr ""
"テキストコンテンツは長すぎないようにし、推奨される長さは 16 バイトです。"

#: options/theme-options.php:106
msgid "Font"
msgstr "フォント"

#: options/theme-options.php:107 options/theme-options.php:525
#: options/theme-options.php:621 options/theme-options.php:789
#: options/theme-options.php:798 options/theme-options.php:848
#: options/theme-options.php:1607 options/theme-options.php:2237
msgid "Fill in the font name. For example: Noto Serif SC"
msgstr "フォント名を入力します。例: ノトセリフSC"

#: options/theme-options.php:112
msgid "Size"
msgstr "サイズ"

#: options/theme-options.php:113
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 70-90"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は70-90です"

#: options/theme-options.php:122 options/theme-options.php:1504
msgid "Customize the colors, light colors are recommended"
msgstr "色をカスタマイズし、明るい色をお勧めします"

#: options/theme-options.php:135
msgid "Navigation Menu Logo"
msgstr "ナビゲーションメニューロゴ"

#: options/theme-options.php:136
msgid "The best size is 40px"
msgstr "最適なサイズは 40 px です"

#: options/theme-options.php:143
msgid "Site Icon"
msgstr "サイトアイコン"

#: options/theme-options.php:144
msgid ""
"Fill in the address, which decides the icon next to the title above the "
"browser"
msgstr "ブラウザの上のタイトルの横にあるアイコンであるアドレスを入力します"

#: options/theme-options.php:151
msgid "Custom Site Keywords and Descriptions"
msgstr "カスタムサイトのキーワードと説明"

#: options/theme-options.php:152
msgid "After turning on, you can customize the site keywords and descriptions"
msgstr "オン時にサイトのキーワードと説明文をカスタマイズ可能"

#: options/theme-options.php:159
msgid "Site Keywords"
msgstr "サイトのキーワード"

#: options/theme-options.php:161
msgid ""
"The keywords should be separated with half width comma \",\" and it's better "
"to set within 5 keywords"
msgstr "キーワードは半角カンマ \",\" で区切って、5つまでの設定を推奨します"

#: options/theme-options.php:167
msgid "Site Descriptions"
msgstr "サイトの説明"

#: options/theme-options.php:169
msgid ""
"Use concise words to describe the site, it is recommended to write within "
"120 words"
msgstr ""
"サイトを説明するために簡潔な言葉を使用して、単語の数は120語以内にお勧めします"

#: options/theme-options.php:177
msgid "Global Options"
msgstr "全般オプション"

#: options/theme-options.php:183
msgid "Appearance Options"
msgstr "外観オプション"

#: options/theme-options.php:190
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E5%A4%96%E8%A7%82%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/#%E5%A4%96%E8%A7%82%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここ"
"をクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:195
msgid "Color Schemes"
msgstr "カラースキーム"

#: options/theme-options.php:201
msgid "Extract Theme Color from Cover Image"
msgstr "表紙画像からテーマカラーを抽出する"

#: options/theme-options.php:202
msgid ""
"Default on, Following options will be used as fallback (while cover image "
"cannot be read by scripts)"
msgstr ""
"デフォルトはオンで、以下のオプションがフォールバックとして使われます（カバー"
"画像がスクリプトで読み取れない間）。"

#: options/theme-options.php:209
msgid "Extract Article Highlight from Featured Image"
msgstr "注目画像から記事のハイライトを抽出する"

#: options/theme-options.php:210
msgid ""
"Default on, The colors displayed on the article page will be taken from the "
"article featured image"
msgstr ""
"デフォルトはオン、記事ページに表示される色は、記事の特集画像から取られる"

#: options/theme-options.php:217
msgid "Theme Color"
msgstr "テーマ色"

#: options/theme-options.php:218 options/theme-options.php:226
#: options/theme-options.php:239 options/theme-options.php:1133
#: options/theme-options.php:1142 options/theme-options.php:3454
#: options/theme-options.php:3462 options/theme-options.php:3470
#: options/theme-options.php:3478
msgid "Customize the colors"
msgstr "色をカスタマイズする"

#: options/theme-options.php:225
msgid "Matching Color"
msgstr "テーママッチカラー"

#: options/theme-options.php:232
msgid "Dark Mode"
msgstr "ダークモード"

#: options/theme-options.php:238
msgid "Dark Mode Theme Color"
msgstr "ダークモードのテーマ色"

#: options/theme-options.php:245
msgid "Automatically Switch to Dark Mode"
msgstr "自動的にダークモードに切り替える"

#: options/theme-options.php:246 options/theme-options.php:1425
msgid "Default on"
msgstr "デフォルトではオン"

#: options/theme-options.php:252
msgid ""
"<p><strong>Client local time:</strong>Dark mode will switch on automatically "
"from 22:00 to 7:00</p><p><strong>Follow client settings:</strong>Follow "
"client browser settings</p><p><strong>Always on:</strong>Always on, except "
"being configured by the client</p>"
msgstr ""
"<p><strong>クライアントの現地時間:</strong>ダークモードは22:00から翌朝7:00ま"
"で自動的にオンになります</p><p><strong>クライアント設定に従う:</strong>クライ"
"アントのブラウザ設定に従う</p><p><strong>常にオン:</strong>クライアントが設定"
"している場合を除き、常にオン</p>"

#: options/theme-options.php:261
msgid "Automatic Switch Strategy of Dark Mode"
msgstr "ダークモード自動切替機能"

#: options/theme-options.php:264
msgid "Client local time"
msgstr "クライアントの現地時間"

#: options/theme-options.php:265
msgid "Follow client settings"
msgstr "クライアント設定に従う"

#: options/theme-options.php:266
msgid "Always on"
msgstr "常にオン"

#: options/theme-options.php:274
msgid "Dark Mode Image Brightness"
msgstr "ダークモード画像の明るさ"

#: options/theme-options.php:275 options/theme-options.php:286
#: options/theme-options.php:1553
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 0.6-0.8"
msgstr "スライドで調整、推奨値範囲は0.6～0.8"

#: options/theme-options.php:285
msgid "Dark Mode Component Transparency"
msgstr "ダークモードコンポーネントの透過性"

#: options/theme-options.php:296
msgid "Dark mode Background Transparency"
msgstr "ダークモード背景の透明度"

#: options/theme-options.php:297
msgid ""
"Slide to adjust, the recommended value range is 0.6-0.8. In order to ensure "
"the best appearance, please keep the display of the frontend background image"
msgstr ""
"スライドで調整、推奨されるスライディング値の範囲は 0.6 ~ 0.8 です。最高の外観"
"を確保するために、フロントエンドの背景画像の表示を維持することをお勧めします"

#: options/theme-options.php:306
msgid "Other Appearance Related"
msgstr "その他の外観関連"

#: options/theme-options.php:312
msgid "Commemorate Mode"
msgstr "記念モード"

#: options/theme-options.php:313
msgid ""
"After turning on, a black and white filter will be added to the global theme"
msgstr "オンにすると、グローバルテーマは白黒表示になります"

#: options/theme-options.php:320
msgid "Occupying SVG while Loading Control Units"
msgstr "制御ユニットのロード中に SVG を占有する"

#: options/theme-options.php:321
msgid ""
"Fill in the address, which is the SVG displayed when loading control units"
msgstr "制御装置のロード時に表示される SVG であるアドレスを入力します。"

#: options/theme-options.php:330
msgid "Font Options"
msgstr "フォント設定"

#: options/theme-options.php:337
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E5%AD%97%E4%BD%93%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/#%E5%AD%97%E4%BD%93%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここ"
"をクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:342
msgid "Global"
msgstr "グローバル"

#: options/theme-options.php:348
msgid "Non-Emphasis Text Weight"
msgstr "強調しないテキストの重み"

#: options/theme-options.php:349
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 300-500"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は300-500です"

#: options/theme-options.php:359
msgid "Text Font Size"
msgstr "テキストのフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:360 options/theme-options.php:1619
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 15-18"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は 15-18"

#: options/theme-options.php:370
msgid "External Fonts"
msgstr "外部フォント"

#: options/theme-options.php:376
msgid "Reference External Fonts"
msgstr "外部フォントの参照"

#: options/theme-options.php:377
msgid ""
"After turning on, you can use external fonts as the default font or other "
"component fonts, but it may affect performance"
msgstr ""
"オンにすると、外部フォントを既定のフォントやその他のコンポーネントフォントと"
"して使用できますが、パフォーマンスに影響する可能性があります"

#: options/theme-options.php:384
msgid "External Font Options"
msgstr "外部フォントリンク"

#: options/theme-options.php:390
msgid "Font 1 Name"
msgstr "フォント 1 の名前"

#: options/theme-options.php:395
msgid "Font 1 Link"
msgstr "フォント 1 リンク"

#: options/theme-options.php:400
msgid "Font 2 Name"
msgstr "フォント 2 の名前"

#: options/theme-options.php:405
msgid "Font 2 Link"
msgstr "フォント 2 リンク"

#: options/theme-options.php:419
msgid "Google Fonts Api Link"
msgstr "Google Fonts Api リンク"

#: options/theme-options.php:426
msgid "Google Fonts Name"
msgstr "Google Fonts 名"

#: options/theme-options.php:427
msgid ""
"Please make sure that the added fonts can be referenced in Google Fonts "
"library. Fill in the font names. The added fonts must be preceded by \"|\". "
"If multiple fonts are referenced, use \"|\" as the separator. If the font "
"name has spaces, use a plus sign instead. For example: | zcool + xiaowei| Ma "
"+ Shan + Zheng"
msgstr ""
"追加したフォントが Google フォント ライブラリで参照できることを確認してくださ"
"い。フォント名を入力します。追加されたフォントの前に「|」を付ける必要がありま"
"す。複数のフォントが参照されている場合は、区切り文字として 「|」 を使用しま"
"す。フォント名にスペースがある場合は、プラス記号を使用します。たとえば、| "
"zcool + xiaowei| Ma + Shan + Zheng"

#: options/theme-options.php:435
msgid "Navigation Menu Options"
msgstr "ナビメニューオプション"

#: options/theme-options.php:442
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E5%AF%BC%E8%88%AA%E8%8F%9C%E5%8D%95%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page</br>Aou can edit your nav menu content "
"<a href=\"/wp-admin/nav-menus.php\">here</a>"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E5%AF%BC%E8%88%AA%E8%8F%9C%E5%8D%95%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。</br>ナビゲーションメニューのコンテンツは <a href=\"/wp-admin/"
"nav-menus.php\">こちら</a> から編集できます。"

#: options/theme-options.php:448
msgid "Nav Menu Style"
msgstr "ナビメニュースタイル"

#: options/theme-options.php:459
msgid "Spirit Island Nav Style"
msgstr "ナビゲーションアイランドスタイル"

#: options/theme-options.php:461 options/theme-options.php:500
msgid "Always centered"
msgstr "中央揃え"

#: options/theme-options.php:462
msgid "Dispersed"
msgstr "ゆるい"

#: options/theme-options.php:471
msgid "Nav Menu Radius"
msgstr "ナビメニュース Radius"

#: options/theme-options.php:472
msgid "Slide to adjust, the recommended value is 50"
msgstr "スライドで調整、推奨値は 50"

#: options/theme-options.php:481
msgid "Classic Nav Style"
msgstr "ナビゲーションタグ"

#: options/theme-options.php:487
msgid "Apperance Style"
msgstr "外観"

#: options/theme-options.php:489
msgid "Loose"
msgstr "ゆるい"

#: options/theme-options.php:490
msgid "Standered"
msgstr "標準"

#: options/theme-options.php:496
msgid "Nav Menu Options Display Method"
msgstr "ナビゲーションメニューオプションの表示方法"

#: options/theme-options.php:498
msgid "Keep to the left"
msgstr "左側を走行してください"

#: options/theme-options.php:499
msgid "Keep to the right"
msgstr "右側を走行してください"

#: options/theme-options.php:506
msgid "Menu option left and right spacing"
msgstr "メニューオプションの左右の間隔"

#: options/theme-options.php:507
msgid ""
"You can manually adjust the option spacing to achieve more distribution "
"effects, the default is 14"
msgstr ""
"より多くの分布効果を得るためにオプションの間隔を手動で調整することができま"
"す。デフォルトは14です"

#: options/theme-options.php:524
msgid "Nav Menu Font"
msgstr "ナビゲーションメニューフォント"

#: options/theme-options.php:532
msgid "Nav Menu Text Logo Options"
msgstr "ナビゲーション メニュー テキスト ロゴ オプション"

#: options/theme-options.php:542
msgid "Font Name"
msgstr "フォント名"

#: options/theme-options.php:554
msgid "Switch Button of Random Images"
msgstr "ランダム画像の切り替えボタン"

#: options/theme-options.php:555
msgid ""
"Enabled by default, only show cover random image toggle button when cover is "
"on"
msgstr ""
"デフォルトで有効、カバーがオンの時のみカバーランダムイメージトグルボタンを表"
"示"

#: options/theme-options.php:562
msgid "Nav User Menu"
msgstr "ナビゲーションバーのユーザーメニュー"

#: options/theme-options.php:563
msgid "It is on by default. The user avatar and menu will be displayed."
msgstr "デフォルトで有効になっており、ユーザーアバターとメニューが表示されます"

#: options/theme-options.php:570
msgid "Nav Menu Unlisted User Avatar"
msgstr "ナビメニュー非表示のユーザーアバター"

#: options/theme-options.php:582
msgid "Widgets Panel and Frontend Related Options"
msgstr "ウィジェットパネルとフロントエンド関連オプション"

#: options/theme-options.php:589
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E6%A0%B7%E5%BC%8F%E8%8F%9C%E5%8D%95%E5%92%8C%E5%89%8D%E5%8F%B0%E8%83%8C%E6%99%AF%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</"
"a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E6%A0%B7%E5%BC%8F%E8%8F%9C%E5%8D%95%E5%92%8C%E5%89%8D%E5%8F%B0%E8%83%8C%E6%99%AF%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">"
"ここをクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:594
msgid "Widgets Panel"
msgstr "ウィジェットパネル"

#: options/theme-options.php:600
msgid "Widgets Panel Button Radius"
msgstr "ウィジェットパネルのボタン半径"

#: options/theme-options.php:601 options/theme-options.php:611
msgid "Slide to adjust, the recommended value is 10"
msgstr "スライドで調整、推奨値は 10"

#: options/theme-options.php:610
msgid "Widgets Panel Widget Radius"
msgstr "ウィジェットパネル ウィジェット半径"

#: options/theme-options.php:620
msgid "Widgets Panel Font"
msgstr "ウィジェットパネルのフォント"

#: options/theme-options.php:628
msgid "Widgets Panel WP Widget Area"
msgstr "ウィジェットパネルWPウィジェットエリア"

#: options/theme-options.php:629
msgid "When turned on, the WP Widget Area will be displayed in Widgets Panel"
msgstr "オンにすると、WPウィジェット領域がウィジェットパネルに表示されます"

#: options/theme-options.php:630
msgid "You can edit it <a href=\"/wp-admin/widgets.php\"> here </a>"
msgstr "<a href=\"/wp-admin/widgets.php\"> こちら </a> から編集できます"

#: options/theme-options.php:637
msgid "Widgets Panel Day&Night Switching"
msgstr "ウィジェットパネル昼と夜の切り替え"

#: options/theme-options.php:638
msgid ""
"Enabled by default, the Day&Night Switching will be displayed in Widgets "
"Panel"
msgstr ""
"デフォルトで有効になっているので、昼と夜の切り替えがウィジェットパネルに表示"
"されます"

#: options/theme-options.php:645
msgid "Widgets Panel Font Switching"
msgstr "ウィジェットパネルのフォント切り替え"

#: options/theme-options.php:646
msgid ""
"Enabled by default, the Font Switching will be displayed in Widgets Panel"
msgstr ""
"デフォルトで有効になっている場合、フォントの切り替えがウィジェットパネルに表"
"示されます"

#: options/theme-options.php:652
msgid "Frontend Background"
msgstr "フロントエンドの背景"

#: options/theme-options.php:663
msgid "Frontend Background Scaling Method"
msgstr "フロントエンドの背景スケーリング方法"

#: options/theme-options.php:664
msgid ""
"You can choose two ways to scale the frontend background, the default is "
"auto-scaling"
msgstr ""
"フロントエンドの背景を拡大縮小する方法は 2 種類選択できますが、デフォルトは自"
"動スケール"

#: options/theme-options.php:671
msgid "Background Transparency Blur"
msgstr "手前の背景をぼかす"

#: options/theme-options.php:672
msgid "After opening Background Transparency Blur"
msgstr "機能をオンにした後、手前の背景をぼかす"

#: options/theme-options.php:679
msgid "Widgets Panel Background Switching(Frontend Background)"
msgstr "ウィジェットパネルの背景切り替え(フロントエンドの背景)"

#: options/theme-options.php:688 options/theme-options.php:704
#: options/theme-options.php:720 options/theme-options.php:736
#: options/theme-options.php:752 options/theme-options.php:2717
#: options/theme-options.php:2729
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: options/theme-options.php:693
msgid "Heart Shaped"
msgstr "ハート型"

#: options/theme-options.php:699 options/theme-options.php:715
#: options/theme-options.php:731 options/theme-options.php:747
msgid "Switch"
msgstr "切り替え"

#: options/theme-options.php:709
msgid "Star Shaped"
msgstr "星形"

#: options/theme-options.php:725
msgid "Square Shaped"
msgstr "正方形の形"

#: options/theme-options.php:741
msgid "Lemon Shaped"
msgstr "レモンの形"

#: options/theme-options.php:772
msgid "Background Transparency in the Frontend"
msgstr "フロントエンドの背景の透明度"

#: options/theme-options.php:773
msgid "Slide to adjust, the recommended sliding value range is 0.6-0.8"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は0.6-0.8です"

#: options/theme-options.php:782
msgid "Frontend Font"
msgstr "フロントエンドフォント"

#: options/theme-options.php:788
msgid "Global Default Font/Widgets Panel Font Switching A"
msgstr "グローバルデフォルトフォント/ウィジェットパネルフォント切り替えA"

#: options/theme-options.php:796
msgid "Widgets Panel Font Switching B"
msgstr "ウィジェットパネルフォント切り替えB"

#: options/theme-options.php:807
msgid "Footer Options"
msgstr "フッターオプション"

#: options/theme-options.php:814
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E9%A1%B5%E5%B0%BE%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/#%E9%A1%B5%E5%B0%BE%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここ"
"をクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:820
msgid "Footer Sakura Icon"
msgstr "フッター桜アイコン"

#: options/theme-options.php:821
msgid "Enabled by default, sakura icon will appear on the footer"
msgstr "デフォルトで有効になっており、桜のアイコンがフッターに表示されます"

#: options/theme-options.php:828
msgid "Footer Content Distribution"
msgstr "フッターコンテンツ配置"

#: options/theme-options.php:831
msgid "Two Columns"
msgstr "両側"

#: options/theme-options.php:839
msgid "Footer Info"
msgstr "フッター情報"

#: options/theme-options.php:840
msgid "Footer description text, supports HTML code"
msgstr "フッターの説明文字、HTMLコードを支援する"

#: options/theme-options.php:847
msgid "Footer Text Font"
msgstr "フッターテキストのフォント"

#: options/theme-options.php:855
msgid "Footer Load Occupancy Query"
msgstr "フッター負荷の占有率表示"

#: options/theme-options.php:856
msgid ""
"Load occupancy information will appear at the end of the page after turning "
"it on. Not recommended in production environment."
msgstr ""
"負荷占有率は、オンにするとページの最後に表示されます。運用環境では推奨されま"
"せん。"

#: options/theme-options.php:863
msgid "Footer Upyun League Logo"
msgstr "フッターウピョンリーグロゴ"

#: options/theme-options.php:864
msgid "Upyun Logo will appear at the end of the page after turning it on"
msgstr "ウプユンロゴは、オンにするとページの最後に表示されます"

#: options/theme-options.php:872
msgid "Footer Addition"
msgstr "フッターの付加コード"

#: options/theme-options.php:873
msgid ""
"Add HTML code at the end of the page. Useful for adding customize JavaScript."
msgstr ""
"ページの最後にHTMLコードを添付します。カスタマイズ用のJavaScriptを追加するの"
"に便利です。"

#: options/theme-options.php:878
#, fuzzy
#| msgid "Footer Online Music Player"
msgid "Music Player"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤー"

#: options/theme-options.php:884
msgid "Footer Online Music Player"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤー"

#: options/theme-options.php:885
msgid ""
"A button will appear at the bottom left corner of the footer after turning "
"on, click it and the footer online player will be displayed"
msgstr ""
"機能をオンにすると、ページの左下にボタンが表示され、ボタンをクリックすると、"
"ページの最後にあるオンラインプレーヤーが表示されます"

#: options/theme-options.php:888
msgid "Netease Cloud Music"
msgstr "網易雲音楽"

#: options/theme-options.php:889
msgid "Kugou Music(may not be available)"
msgstr "KuGouミュージック(利用できない場合あり)"

#: options/theme-options.php:890
msgid "QQ Music(may not be available)"
msgstr "QQミュージック(利用できない場合があります)"

#: options/theme-options.php:898
msgid "Use custom Meting API or playlist"
msgstr "カスタム Meting API またはプレイリストを使用"

#: options/theme-options.php:900
msgid ""
"Enter a custom Meting-api, which can also point to a playlist file. However, "
"the ID will only be effective if the playlist is specified"
msgstr ""
"カスタム Meting API を入力してください。プレイリストファイルにも設定できます"
"が、プレイリストが指定されている場合にのみIDが有効になります"

#: options/theme-options.php:905
msgid ""
"Click <a href=\"./admin.php?iro_act=playlist\" target=\"_blank\">here</a> to "
"use the built-in meting-API to get the playlist info file template.Its "
"content will be refreshed after the relevant settings are saved."
msgstr ""
"プレイリスト情報ファイルのテンプレートを取得するには、<a href=\"./admin.php?"
"iro_act=playlist\" target=\"_blank\">こちら</a>をクリックしてください。設定を"
"保存すると内容が更新されます。"

#: options/theme-options.php:912
msgid "Footer Online Music Player Proxy"
msgstr "フッター オンライン 音楽 プレーヤー プロキシ"

#: options/theme-options.php:914
msgid ""
"Ex. http://127.0.0.1:8080. Reference: https://curl.se/libcurl/c/"
"CURLOPT_PROXY.html"
msgstr ""
"例：http://127.0.0.1:8080　参照：https://curl.se/libcurl/c/CURLOPT_PROXY.html"

#: options/theme-options.php:921
msgid "Footer Online Music Player Songlist ID"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーソングリストID"

#: options/theme-options.php:923
msgid ""
"Fill in the song ID, e.g. https://music.163.com/#/playlist?id=5380675133 "
"SongID:5380675133"
msgstr ""
"ソングIDを入力。例えば、https://music.163.com/#/playlist?id=5380675133 ソング"
"ID:5380675133"

#: options/theme-options.php:930
msgid "Footer Online Music Player Mode"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーモード"

#: options/theme-options.php:932
msgid "Select music player mode"
msgstr "音楽プレーヤーモードを選択"

#: options/theme-options.php:934
msgid "List"
msgstr "リスト"

#: options/theme-options.php:935
msgid "Random"
msgstr "ランダム"

#: options/theme-options.php:943
msgid "Footer Online Music Player Preload"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーを先行読み込み"

#: options/theme-options.php:945
msgid "Whether to preload songs"
msgstr "曲を先行読み込みの有無"

#: options/theme-options.php:948
msgid "Preload Metadata"
msgstr "メタデータの先行読み込み"

#: options/theme-options.php:957
msgid "Default Volume of Footer Online Music Player"
msgstr "フッターオンライン音楽プレーヤーのデフォルトボリューム"

#: options/theme-options.php:959
msgid "Slide to adjust, the recommended sliding value range is 0.4-0.6"
msgstr "スライドで調整、推奨スライド値の範囲は0.4-0.6"

#: options/theme-options.php:968
msgid "Netease Cloud Music Cookies"
msgstr "網易雲音楽クッキー"

#: options/theme-options.php:970
msgid ""
"If you want to play VIP music on Netease Cloud Music Platform, please fill "
"in your account cookies in this option."
msgstr ""
"網易雲音楽プラットフォームでVIP音楽を再生したい場合は、このオプションでアカウ"
"ントのクッキーを記入してください。"

#: options/theme-options.php:975
msgid "Hitokoto"
msgstr "一言"

#: options/theme-options.php:981
msgid "Footer Hitokoto"
msgstr "フッターの一言"

#: options/theme-options.php:982
msgid "Hitokoto will appear at the end of the page after turning it on"
msgstr "オンにすると、ページの最後に一言は表示します"

#: options/theme-options.php:989
msgid ""
"<h4>Hitokoto API Setup Instructions</h4> <p>Fill in as the example:<code> "
"[\"https://v1.hitokoto.cn/\", \"https://v1.hitokoto.cn/\"]</code>, where the "
"first API will be used first and the next ones will be the backup. </p> "
"<p><strong>Official API:</strong> See the <a href=\"https://"
"developer.hitokoto.cn/sentence/\"> documentation</a> for how to use it, and "
"the parameter \"return code\" should not be anything except JSON. <a "
"href=\"https://v1.hitokoto.cn/\">https://v1.hitokoto.cn/</a></p>"
msgstr ""
"<h4>ヒトコト API のセットアップ手順</h4> <p>最初のAPIが最初に使用され、次の"
"APIがバックアップになる例として<code> [\"https://v1.hitokoto.cn/\", "
"\"https://v1.hitokoto.cn/\"]</code>入力します。 </p> <p><strong>公式API:</"
"strong> 使用方法については <a href=\"https://developer.hitokoto.cn/sentence/"
"\"> ドキュメント</a> を参照し、パラメーター「リターンコード」はJSON以外のもの"
"であってはなりません。 <a href=\"https://v1.hitokoto.cn/\">https://"
"v1.hitokoto.cn/</a></p>"

#: options/theme-options.php:997
msgid "Hitokoto API address"
msgstr "一言のAPIアドレス"

#: options/theme-options.php:999
msgid "Fill in the address in JavaScript array format"
msgstr "JavaScriptの配列形式でアドレスを記入する"

#: options/theme-options.php:1008
msgid "Search Options"
msgstr "サイト検索オプション"

#: options/theme-options.php:1015
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E7%AB%99%E5%86%85%E6%90%9C%E7%B4%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E7%AB%99%E5%86%85%E6%90%9C%E7%B4%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:1021
msgid "Nav Menu Search"
msgstr "ナビメニューの検索"

#: options/theme-options.php:1022
msgid "It is on by default. Click to enter the search area"
msgstr "デフォルトではオンになっています。クリックして検索エリアに入ります"

#: options/theme-options.php:1029
msgid "Search Area Background Image"
msgstr "検索エリア背景画像"

#: options/theme-options.php:1030
msgid ""
"Set the background image of your search area. Leave this option blank to "
"display a white background"
msgstr ""
"検索エリアの背景画像を設定します。白い背景を表示するには、このオプションを空"
"白のままにします。"

#: options/theme-options.php:1039
msgid "Search Filter"
msgstr "検索フィルタ"

#: options/theme-options.php:1040
msgid "When turned on, users can search using the search filter"
msgstr "オンにすると、ユーザーは検索フィルタを使用して検索することができます。"

#: options/theme-options.php:1047
msgid "Show shuoshuo in search results"
msgstr "検索結果にシュオシュオを表示"

#: options/theme-options.php:1054
msgid "Show pages in search results"
msgstr "検索結果にページを表示"

#: options/theme-options.php:1061
msgid "Only administrators can search pages"
msgstr "管理者のみがページを検索できます"

#: options/theme-options.php:1071
msgid "Pinned contents will show at the top of the search results"
msgstr "ピン留めされたコンテンツが検索結果の最初に表示される"

#: options/theme-options.php:1078
msgid "Exclude some content in search results"
msgstr "検索結果から特定のコンテンツを除外"

#: options/theme-options.php:1079
msgid ""
"Fill in the posts or pages IDs that need to be excluded, such as "
"\"12,34\".Recommend to fill in the custom login page id,and you can get them "
"from the edit page of those content."
msgstr ""
"除外する投稿やページのIDを「12,34」のように入力してください。カスタムログイン"
"ページのIDを入力することをお勧めします。これらのIDは編集ページで取得できま"
"す。"

#: options/theme-options.php:1085
msgid "Live Search"
msgstr "ライブ検索を利用"

#: options/theme-options.php:1086
msgid ""
"After turning on the live search in the frontend, call Rest API to update "
"the cache once an hour. You can set the cache time manually in api.php"
msgstr ""
"フロントエンドでライブ検索を有効にした後、Rest API を呼び出して 1 時間に 1 回"
"キャッシュを更新します。api でキャッシュ時間を手動で設定できます.php"

#: options/theme-options.php:1093
msgid "Live Search Comment Support"
msgstr "ライブ検索コメントのサポート"

#: options/theme-options.php:1095
msgid ""
"Enable to search for comments in live search (not recommended if site has "
"too many comments)"
msgstr ""
"ライブ検索でコメントを検索できるようにする (サイトのコメントが多すぎる場合は"
"推奨されません)"

#: options/theme-options.php:1105
msgid "Additional Options"
msgstr "追加オプション"

#: options/theme-options.php:1112
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/"
"#%E9%A2%9D%E5%A4%96%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Global/#%E9%A2%9D%E5%A4%96%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここ"
"をクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:1117
msgid "Effects&Animations"
msgstr "エフェクトとアニメーション"

#: options/theme-options.php:1123
msgid "Preload Animation"
msgstr "先行読み込みアニメーション"

#: options/theme-options.php:1124
msgid ""
"Preload animation before new pages load; To enable this option, ensure your "
"page resources can load properly."
msgstr ""
"新しいページが読み込まれる前にアニメーションをプリロードします。このオプショ"
"ンを有効にするには、ページ リソースが正しく読み込まれるようにします。"

#: options/theme-options.php:1131
msgid "Preload Animation Color A"
msgstr "プリロード アニメーション カラー A"

#: options/theme-options.php:1140
msgid "Preload Animation Color B"
msgstr "プリロード アニメーション カラー B"

#: options/theme-options.php:1148
msgid "Preload Animation Blur Transition Effect"
msgstr "プリロード アニメーション ブラー トランジション効果"

#: options/theme-options.php:1150
msgid "Blur transition duration in milliseconds ms, off when set to 0."
msgstr "0 に設定すると、ミリ秒単位のブラーの遷移時間(ミリ秒)がオフになります。"

#: options/theme-options.php:1160
msgid "Sakura Falling Effects"
msgstr "さくら落下効果"

#: options/theme-options.php:1163
msgid "Native Quantity"
msgstr "ネイティブ数量"

#: options/theme-options.php:1164
msgid "Quarter Quantity"
msgstr "四半期数量"

#: options/theme-options.php:1165
msgid "Half Quantity"
msgstr "半分の数量"

#: options/theme-options.php:1166
msgid "Less Quantity"
msgstr "少ない量"

#: options/theme-options.php:1174
msgid "Particles Effects"
msgstr "パーティクルエフェクト"

#: options/theme-options.php:1176
msgid ""
"Particles effects will appear in the global background. Please open the "
"Cover-and-Frontend-Background-Integration Options to get the best experience"
msgstr ""
"パーティクルエフェクトはグローバル背景に表示されます。最高の体験を得るために"
"カバーとフロントエンド -バックグラウンド統合オプションを開いてください"

#: options/theme-options.php:1184
msgid "Particles JSON"
msgstr "パーティクル JSON"

#: options/theme-options.php:1186
msgid ""
"You can go to the <a href=\"https://vincentgarreau.com/particles.js/"
"\">Project Address</a> to generate your unique Particles Effects"
msgstr ""
"<a href=\"https://vincentgarreau.com/particles.js/\">プロジェクトアドレス</a>"
"に移動して、独自のパーティクルエフェクトを生成できます。"

#: options/theme-options.php:1302
msgid "Feature"
msgstr "機能"

#: options/theme-options.php:1308
msgid "PJAX Partial Refresh"
msgstr "PJAX 部分更新"

#: options/theme-options.php:1309
msgid "Enabled by default, clicking to a new page will not require reloading"
msgstr ""
"既定で有効に設定すると、新しいページをクリックしても再読み込みは不要です"

#: options/theme-options.php:1316
msgid "Resources that still need refreshing in the footer after enabling PJAX"
msgstr "PJAX 有効化後にフッターで再読み込みが必要なリソース"

#: options/theme-options.php:1318
msgid ""
"After enabling PJAX, custom content in the footer will not be refreshed on "
"page navigation. You can specify paths for JavaScript and stylesheet "
"resources that need to be reloaded on each page in the footer here, one per "
"line. These resources will be reloaded once PJAX completes content loading."
msgstr ""
"PJAX 有効化後、フッターのカスタムコンテンツはページナビゲーション時に更新され"
"ません。ここで各ページごとにフッターで再読み込みが必要な JavaScript やスタイ"
"ルシートのパスを指定できます（1 行に 1 つ）。これらのリソースは、PJAX がコン"
"テンツの読み込みを完了した後に再読み込みされます。"

#: options/theme-options.php:1324
msgid "NProgress Loading Progress Bar"
msgstr "NProgress の読み込み進行状況バー"

#: options/theme-options.php:1325
msgid ""
"Enabled by default, when loading page there will be a progress bar alert"
msgstr ""
"既定で有効に設定され、ページを読み込むときに進行状況バーの警告が表示されま"
"す。"

#: options/theme-options.php:1332
msgid "Global Smooth Scroll"
msgstr "グローバルスムーズスクロール"

#: options/theme-options.php:1333
msgid "Enabled by default, page scrolling will be smoother"
msgstr "既定で有効に設定すると、ページのスクロールはよりスムーズになります。"

#: options/theme-options.php:1340
msgid "Pagination Mode"
msgstr "ページネーション モード"

#: options/theme-options.php:1342
msgid "Ajax Load"
msgstr "AJAX自動読み込み"

#: options/theme-options.php:1343
msgid "Page Up/Down"
msgstr "ページアップ/ダウン"

#: options/theme-options.php:1351
msgid "Next Page Auto Load"
msgstr "次のページの自動読み込み"

#: options/theme-options.php:1354
msgid "0 Sec"
msgstr "0秒"

#: options/theme-options.php:1355
msgid "1 Sec"
msgstr "1秒"

#: options/theme-options.php:1356
msgid "2 Sec"
msgstr "2秒"

#: options/theme-options.php:1357
msgid "3 Sec"
msgstr "3秒"

#: options/theme-options.php:1358
msgid "4 Sec"
msgstr "4秒"

#: options/theme-options.php:1359
msgid "5 Sec"
msgstr "5秒"

#: options/theme-options.php:1360
msgid "6 Sec"
msgstr "6秒"

#: options/theme-options.php:1361
msgid "7 Sec"
msgstr "7秒"

#: options/theme-options.php:1362
msgid "8 Sec"
msgstr "8秒"

#: options/theme-options.php:1363
msgid "9 Sec"
msgstr "9秒"

#: options/theme-options.php:1364
msgid "10 Sec"
msgstr "10秒"

#: options/theme-options.php:1365
msgid "do not autoload"
msgstr "自動ロードしない"

#: options/theme-options.php:1373
msgid "Placeholder SVG when loading the next page"
msgstr "次のページのプレースホルダーSVGを読み込む"

#: options/theme-options.php:1374
msgid ""
"Fill in the address, this is the SVG that will be displayed as a placeholder "
"when the next page is loading"
msgstr ""
"アドレスを入力すると、これは次のページが読み込まれたときにプレースホルダーと"
"して表示されるSVGです"

#: options/theme-options.php:1381
msgid "Missing Avatars Placeholder"
msgstr "失われたアバタープレースホルダー"

#: options/theme-options.php:1388
msgid "Missing Images Placeholder"
msgstr "画像のプレースホルダーがありません"

#: options/theme-options.php:1397
msgid "HomePage Options"
msgstr "ホームページのオプション"

#: options/theme-options.php:1403
msgid "Cover Options"
msgstr "カバーオプション"

#: options/theme-options.php:1410
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E5%B0%81%E9%9D%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/#%E5%B0%81%E9%9D%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">こ"
"こをクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:1416
msgid "Cover Switch"
msgstr "カバースイッチ"

#: options/theme-options.php:1417
msgid "On by default, if off, all options below will be disabled"
msgstr ""
"初期設定ではオン。オフにすると、以下のすべてのオプションが無効になります"

#: options/theme-options.php:1424
msgid "Cover Full Screen"
msgstr "カバーに全画面表示"

#: options/theme-options.php:1433
msgid "Cover Arc Occlusion (Below)"
msgstr "曲線状のカバーオクルージョン(下)"

#: options/theme-options.php:1434
msgid "An arc occlusion will appear below the cover when turned on"
msgstr "オンにすると、円弧のオクルージョンがカバーの下に表示されます。"

#: options/theme-options.php:1445
msgid "Cover Animation"
msgstr "カバーアニメーション"

#: options/theme-options.php:1446
msgid "On by default, if off, the cover will be displayed directly"
msgstr "初期設定ではオン。オフにすると、カバーが直接表示されます"

#: options/theme-options.php:1454
msgid "Cover Animation Time"
msgstr "カバーのアニメーション時間"

#: options/theme-options.php:1455
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 1-2"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は 1 から 2 です"

#: options/theme-options.php:1469
msgid "Cover Wave Effects"
msgstr "カバーウェーブエフェクト"

#: options/theme-options.php:1470
msgid ""
"Wave effect will appear at the bottom of the cover of the home page after "
"turning on, and it will be forced off in the dark mode"
msgstr ""
"波の効果は、オンにすると、ホームページの表紙の下部に表示され、それは暗いモー"
"ドでオフに強制されます"

#: options/theme-options.php:1478
msgid "Cover Dropdown Arrow"
msgstr "カバー ドロップダウン矢印の色"

#: options/theme-options.php:1479
msgid "Enabled by default, show a dropdown arrow at bottom of home cover"
msgstr ""
"デフォルトで有効に設定すると、ホームカバーの下部にドロップダウン矢印が表示さ"
"れます。"

#: options/theme-options.php:1487
msgid "Cover Dropdown Arrow Display on Mobile Devices"
msgstr "モバイル デバイスのドロップダウン矢印の表示"

#: options/theme-options.php:1492
msgid ""
"Drop down arrow will appear at the bottom of the mobile devices' home cover "
"after turning it on"
msgstr ""
"ドロップダウン矢印は、それをオンにすると、モバイルデバイスのホームカバーの下"
"部に表示されます"

#: options/theme-options.php:1499
msgid "Cover Dropdown Arrow Color"
msgstr "カバー ドロップダウン矢印の色"

#: options/theme-options.php:1511
msgid "Cover Dropdown Arrow Color (Dark Mode)"
msgstr "カバー ドロップダウン矢印の色 (ダーク モード)"

#: options/theme-options.php:1516
msgid "Customize the colors, dark colors are recommended"
msgstr "色をカスタマイズし、暗い色をお勧めします"

#: options/theme-options.php:1522
msgid "Infos"
msgstr "情報欄"

#: options/theme-options.php:1528
msgid "Cover Info Bar"
msgstr "カバー情報欄"

#: options/theme-options.php:1529
msgid ""
"Enabled by default, show avatar, Mashiro effects text, signature bar, "
"shuoshuo bar, social area"
msgstr ""
"初期設定では有効、アバター、Mashiro効果のテキスト、署名バー、Shuoshuoバー、"
"ソーシャルエリアを表示する"

#: options/theme-options.php:1537
msgid "Cover Info Bar Style"
msgstr "カバー情報欄のスタイル"

#: options/theme-options.php:1552
msgid "HomePage Widget Transparency"
msgstr "ホームページウィジェットの透明性"

#: options/theme-options.php:1567
msgid "Cover Info Bar Avatar Radius"
msgstr "カバー情報欄のアバター半径"

#: options/theme-options.php:1568
msgid "Slide to adjust, the recommended value is 100"
msgstr "スライドで調整、推奨値は100です"

#: options/theme-options.php:1580
msgid "Cover Info Bar Rounded"
msgstr "カバー情報欄のスタイル"

#: options/theme-options.php:1581
msgid "Slide to adjust, the recommended value range 10-20"
msgstr "スライドで調整、推奨値範囲は10-20"

#: options/theme-options.php:1594
msgid "Cover Signature Field Text"
msgstr "カバー署名フィールドテキスト"

#: options/theme-options.php:1595
msgid "A self-descriptive quote"
msgstr "自己記述的な引用"

#: options/theme-options.php:1606
msgid "Cover Signature Field Text Font"
msgstr "カバー署名フィールドテキストフォント"

#: options/theme-options.php:1618
msgid "Cover Signature Field Text Font Size"
msgstr "カバー署名フィールドテキストのフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:1633
msgid "Cover Signature Bar Typing Effects"
msgstr "カバー署名バーの入力効果"

#: options/theme-options.php:1634
msgid ""
"When turned on, the signature bar text will have an additional paragraph of "
"text and will be rendered with typing effects"
msgstr ""
"オンにすると、署名バーのテキストには追加の段落が表示され、テキスト効果が表示"
"されます。"

#: options/theme-options.php:1645
msgid "Cover Signature Field Typing Effects Double Quotes"
msgstr "カバー署名フィールド入力効果二重引用符"

#: options/theme-options.php:1651
msgid "Typing effects will be appended with double quotes when turned on"
msgstr "オンにすると、入力効果に二重引用符が付加されます。"

#: options/theme-options.php:1658
msgid "Cover Signature Field Typing Effects Placeholder"
msgstr "カバー署名フィールドタイピングエフェクトプレースホルダ"

#: options/theme-options.php:1671
msgid "Typed.js initial option"
msgstr "型付き.js初期オプション"

#: options/theme-options.php:1682 options/theme-options.php:2419
msgid "Cover Random Image"
msgstr "ランダム画像をカバー"

#: options/theme-options.php:1688
msgid "Cover Random Image Options"
msgstr "ランダムイメージオプションをカバー"

#: options/theme-options.php:1690
msgid "External API"
msgstr "外部 API"

#: options/theme-options.php:1691
msgid "Built-in"
msgstr "内蔵"

#: options/theme-options.php:1699
msgid "Built-in Gallery controllers"
msgstr "内蔵ギャラリーコントローラー"

#: options/theme-options.php:1700
msgid ""
"<a href=\"./admin.php?iro_act=gallery_init\" target=\"_blank\">Initlize/"
"Rebuild index</a> | <a href=\"./admin.php?iro_act=gallery_webp\" "
"target=\"_blank\">Refomart images to webp</a><br>After initlized,put images "
"in `wp-content/uploads/iro_gallery/img` and then click to rebuild the index."
"<br>You can use folders to categorize content, but please rebuild the index "
"after the location of the relevant content changes.<br>Please make sure that "
"the working directory is readable and writable when using relevant functions."
msgstr ""
"<a href=\"./admin.php?iro_act=gallery_init\" target=\"_blank\">インデックスを"
"初期化/再構築</a> | <a href=\"./admin.php?iro_act=gallery_webp\" "
"target=\"_blank\">画像をWebPに変換</a><br> 初期化後、画像を ‘wp-content/"
"uploads/iro_gallery/img’ に配置し、インデックスを再構築してください。<br> "
"フォルダを使用してコンテンツを分類できますが、配置を変更した場合はインデック"
"スを再構築してください。<br> 関連機能を使用する際は、作業ディレクトリが読み書"
"き可能であることを確認してください。"

#: options/theme-options.php:1711
msgid "Cover Random Image Multi-terminal Separation"
msgstr "ランダム画像マルチ端子分離をカバー"

#: options/theme-options.php:1712
msgid ""
"Enabled by default, desktop and mobile devices will use separate random "
"image addresses"
msgstr ""
"既定で有効に設定すると、デスクトップ デバイスとモバイル デバイスでは、別々の"
"ランダム イメージ アドレスが使用されます。"

#: options/theme-options.php:1720
msgid "Webp Optimization/External API Desktop Side Random Graphics Address"
msgstr ""
"Webp 最適化/外部 API デスクトップサイドのランダムなグラフィックアドレス"

#: options/theme-options.php:1721 options/theme-options.php:1740
msgid "Fill in an URL"
msgstr "URL を入力する"

#: options/theme-options.php:1734
msgid "External API Mobile Devices Random Image Address"
msgstr "外部 API モバイル デバイスのランダム イメージ アドレス"

#: options/theme-options.php:1749
msgid "Cover Random Background Image Cache"
msgstr "ランダム背景画像キャッシュをカバー"

#: options/theme-options.php:1750
msgid ""
"Enabled by default, this feature will cache a cover image locally, which can "
"improve the loading speed of the first cover after entering the homepage. "
"Note: This feature needs the cover APIs that accept cross-domain requests."
msgstr ""
"デフォルトで有効になっているこの機能は、カバー画像をローカルにキャッシュし、"
"ホームページに入った後の最初のカバーの読み込み速度を向上させることができま"
"す。注: この機能には、クロスドメイン要求を受け入れるカバー API が必要です。"

#: options/theme-options.php:1758
msgid "Cover and Frontend Background Integration"
msgstr "カバーとフロントエンドの背景統合"

#: options/theme-options.php:1759
msgid ""
"When enabled, the background of the cover will be set to transparent, while "
"the frontend background will use the cover's random image API"
msgstr ""
"有効にすると、カバーの背景は透明に設定され、フロントエンドの背景はカバーのラ"
"ンダムな画像APIを使用します。"

#: options/theme-options.php:1767
msgid "Post Cover As Background"
msgstr "背景として投稿カバー"

#: options/theme-options.php:1768
msgid "Use post feature image as background in post pages"
msgstr "投稿ページの背景として投稿フィーチャー画像を使用する"

#: options/theme-options.php:1776
msgid "Cover Random Images Filter"
msgstr "ランダム画像フィルタをカバー"

#: options/theme-options.php:1778
msgid "No filter"
msgstr "フィルターなし"

#: options/theme-options.php:1779
msgid "Light filter"
msgstr "ライトフィルター"

#: options/theme-options.php:1780
msgid "Dimmed filter"
msgstr "薄暗いフィルター"

#: options/theme-options.php:1781
msgid "Grid filter"
msgstr "グリッド フィルター"

#: options/theme-options.php:1782
msgid "Dot filter"
msgstr "ドットフィルター"

#: options/theme-options.php:1790 options/theme-options.php:1796
msgid "Cover Video"
msgstr "カバービデオ"

#: options/theme-options.php:1797
msgid "Use a video instead of the images as the cover"
msgstr "画像の代わりにビデオをカバーとして使用する"

#: options/theme-options.php:1805
msgid "Cover Video Loop"
msgstr "カバービデオループ"

#: options/theme-options.php:1810
msgid "Video will loop automatically when enabled."
msgstr "ビデオは、有効にすると自動的にループします, Pjaxが必要"

#: options/theme-options.php:1817
msgid "Cover Video Auto Resume"
msgstr "カバービデオアドレス"

#: options/theme-options.php:1822
msgid ""
"Cover Video will resume automatically when coming back to homepage while "
"Pjax enabled."
msgstr "ビデオは、有効にすると自動的にループします, Pjaxが必要"

#: options/theme-options.php:1829
msgid "Cover Video URL Base Path"
msgstr "カバービデオ名"

#: options/theme-options.php:1835
msgid ""
"Fill in the base path your video located at. For example: https://localhost. "
"Your site's URL is used as default. Please pay attention to the protocol "
"name of the URL."
msgstr ""
"ビデオのベース パスを入力します。たとえば、https://localhost。サイトの URL が"
"既定として使用されます。URLのプロトコル名に注意してください。"

#: options/theme-options.php:1841
msgid "Cover Video File Name"
msgstr "カバービデオ名"

#: options/theme-options.php:1846
msgid ""
"For example: abc.mp4. Multiple videos should be separated by English commas "
"like \"abc.mp4,efg.mp4,\" Random play is on by default."
msgstr ""
"たとえば、abc.mp4、ビデオファイル名abcを入力するだけです。複数の動画は、"
"\"abc,efg\"のような英語のカンマで区切られるべきです、 ランダムプレイはデフォ"
"ルトでオンになっています。"

#: options/theme-options.php:1854
msgid "Cover Social Area Options"
msgstr "ソーシャルエリアのオプションをカバーする"

#: options/theme-options.php:1861
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</"
"a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E5%B0%81%E9%9D%A2%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">"
"ここをクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:1866
msgid "Related Options"
msgstr "関連オプション"

#: options/theme-options.php:1872
msgid "Cover Social Area"
msgstr "カバーソーシャルエリア"

#: options/theme-options.php:1873
msgid ""
"Enabled by default, show cover random image toggle button and social network "
"icons"
msgstr ""
"デフォルトで有効に設定され、カバーランダム画像トグルボタンとソーシャルネット"
"ワークアイコンを表示"

#: options/theme-options.php:1880
msgid "Social Icon"
msgstr "ソーシャルアイコン"

#: options/theme-options.php:1881
msgid ""
"Select your favorite icon pack. Icon pack references are detailed in the "
"\"About Theme\" section"
msgstr ""
"お気に入りのアイコンパックを選択します。アイコンパックのリファレンスについて"
"は、「テーマについて」セクションで詳しく説明します。"

#: options/theme-options.php:1895
msgid "Cover Social Area Rounded Corners"
msgstr "表紙ソーシャルエリア角丸"

#: options/theme-options.php:1897
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 10-20"
msgstr "調整するスライド、推奨値の範囲は10-20です"

#: options/theme-options.php:1905
msgid "Social Network"
msgstr "ソーシャルネットワーク"

#: options/theme-options.php:1911
msgid "Switch Button of WeChat QR Code"
msgstr "WeChat QRコードの切り替えボタン"

#: options/theme-options.php:1913
msgid ""
"Enabled by default, the WeChat QR code is shown instead of the WeChat ID"
msgstr "デフォルトで有効、WeChat IDの代わりにWeChat QRコードが表示されます"

#: options/theme-options.php:1920
msgid "WeChat QR Code"
msgstr "WeChat QRコード"

#: options/theme-options.php:1929
msgid "WeChat ID"
msgstr "WeChat ID"

#: options/theme-options.php:1931
msgid "Enter your WeChat ID that others can search for"
msgstr "他のユーザーが検索できるWeChat IDを入力してください"

#: options/theme-options.php:1937
msgid "Click to Copy WeChat ID"
msgstr "クリックしてWeChat IDをコピー"

#: options/theme-options.php:1939
msgid ""
"Enabled by default, clicking the WeChat icon will copy your WeChat ID "
"instead of opening a link"
msgstr ""
"デフォルトで有効、WeChatアイコンをクリックするとリンクを開かずにWeChat IDがコ"
"ピーされます"

#: options/theme-options.php:1946
msgid "WeChat Icon Link"
msgstr "WeChatアイコンのリンク"

#: options/theme-options.php:1951
msgid ""
"Specify the link to open when clicking the WeChat icon. Leave blank to "
"disable redirection"
msgstr ""
"WeChatアイコンをクリックした際に開くリンクを指定してください。空白の場合はリ"
"ダイレクトを無効にします"

#: options/theme-options.php:1957
msgid "Switch Button of QQ QR Code"
msgstr "QQ QRコードの切り替えボタン"

#: options/theme-options.php:1959
msgid "Enabled by default, the QQ QR code is shown instead of the QQ ID"
msgstr "デフォルトで有効、QQ IDの代わりにQQ QRコードが表示されます"

#: options/theme-options.php:1966
msgid "QQ QR Code"
msgstr "QQ QRコード"

#: options/theme-options.php:1975
msgid "QQ ID"
msgstr "QQ ID"

#: options/theme-options.php:1977
msgid "Enter your QQ ID that others can search for"
msgstr "他のユーザーが検索できるQQ IDを入力してください"

#: options/theme-options.php:1983
msgid "Click to Copy QQ ID"
msgstr "クリックしてQQ IDをコピー"

#: options/theme-options.php:1985
msgid ""
"Enabled by default, clicking the QQ icon will copy your QQ ID instead of "
"opening a link"
msgstr ""
"デフォルトで有効、QQアイコンをクリックするとリンクを開かずにQQ IDがコピーされ"
"ます"

#: options/theme-options.php:1992
msgid "QQ Icon Link"
msgstr "QQアイコンのリンク"

#: options/theme-options.php:1997
msgid ""
"Specify the link to open when clicking the QQ icon. Leave blank to disable "
"redirection"
msgstr ""
"QQアイコンをクリックした際に開くリンクを指定してください。空白の場合はリダイ"
"レクトを無効にします"

#: options/theme-options.php:2003
msgid "Bilibili"
msgstr "ビリビリ"

#: options/theme-options.php:2005 options/theme-options.php:2013
#: options/theme-options.php:2021 options/theme-options.php:2029
#: options/theme-options.php:2037 options/theme-options.php:2045
#: options/theme-options.php:2053 options/theme-options.php:2061
#: options/theme-options.php:2069 options/theme-options.php:2077
#: options/theme-options.php:2085 options/theme-options.php:2093
#: options/theme-options.php:2101 options/theme-options.php:2109
#: options/theme-options.php:2117 options/theme-options.php:2157
#: options/theme-options.php:2337 options/theme-options.php:2429
msgid "add URL"
msgstr "URLを追加"

#: options/theme-options.php:2011
msgid "NetEase Music"
msgstr "ネットイーズミュージック"

#: options/theme-options.php:2019
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"

#: options/theme-options.php:2027
msgid "Github"
msgstr "Github"

#: options/theme-options.php:2035
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: options/theme-options.php:2043 options/theme-options.php:2995
msgid "Steam"
msgstr "Steam"

#: options/theme-options.php:2051
msgid "Youtube"
msgstr "YouTube"

#: options/theme-options.php:2059
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: options/theme-options.php:2067
msgid "Tiktok"
msgstr "Tiktok"

#: options/theme-options.php:2075
msgid "YELLOWnote"
msgstr "YELLOWnote"

#: options/theme-options.php:2083
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: options/theme-options.php:2091
msgid "ZhiHu"
msgstr "知乎"

#: options/theme-options.php:2099
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: options/theme-options.php:2107
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: options/theme-options.php:2115
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: options/theme-options.php:2123
msgid "Email Username"
msgstr "電子メールユーザー名"

#: options/theme-options.php:2125
msgid ""
"name@domain.com fo name, the full address can be known only when there is a "
"js runtime in the frontend, you can fill in with confidence"
msgstr ""
"name@domain.comの「name」部分は、フロントエンドが JavaScript の実行環境を持つ"
"場合にのみ完全なアドレスを取得できます。安心してご記入ください"

#: options/theme-options.php:2131
msgid "Email Domain"
msgstr "電子メール ドメイン"

#: options/theme-options.php:2133
msgid "name@domain.com fo domain.com"
msgstr "domain.com name@domain.com"

#: options/theme-options.php:2139
msgid "Customized Social Networks"
msgstr "カスタマイズされたソーシャルネットワーク"

#: options/theme-options.php:2145
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"

#: options/theme-options.php:2151
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: options/theme-options.php:2156 options/theme-options.php:2723
#: options/theme-options.php:2735
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: options/theme-options.php:2166
msgid "Homepage Components Options"
msgstr "ホームエリア"

#: options/theme-options.php:2173
msgid "Homepage Components"
msgstr "ホームページのコンポーネント"

#: options/theme-options.php:2174
msgid ""
"Select the homepage components you want to display. They will appear in the "
"order above."
msgstr ""
"表示するホームページ コンポーネントを選択します。上記の順序で表示されます。"

#: options/theme-options.php:2179
msgid "Display Area"
msgstr "表示領域"

#: options/theme-options.php:2180
msgid "Article Area"
msgstr "記事エリア"

#: options/theme-options.php:2181 options/theme-options.php:2189
msgid "Static Page"
msgstr "静的ページ"

#: options/theme-options.php:2190
msgid "Select a page"
msgstr "ページを選択"

#: options/theme-options.php:2198
msgid "Area Title"
msgstr "エリアタイトル"

#: options/theme-options.php:2204
msgid "Display Area Icon"
msgstr "表示領域アイコン"

#: options/theme-options.php:2205
msgid ""
"Default is \"fa-solid fa-laptop\", You can check the <a href=\"https://"
"fontawesome.com/search?o=r&m=free\">FontAwesome Website</a> to see the icons "
"that can be filled in"
msgstr ""
"デフォルトは \"fa-solid fa-laptop\"、あなたは入力することができるアイコンを見"
"るために <a href=\"https://fontawesome.com/search?o=r&m=free\">FontAwesome"
"ウェブサイト</a> をチェックすることができます"

#: options/theme-options.php:2212
msgid "Display Area Title"
msgstr "表示領域のタイトル"

#: options/theme-options.php:2213
msgid ""
"Default is \"Display\", you can change it to anything else, but of course it "
"CANNOT be used as an ad! Not allowed!!!"
msgstr ""
"デフォルトは「ディスプレイ」ですが、他の何かに変更できますが、もちろん広告と"
"して使用することはできません!禁じられた！！！"

#: options/theme-options.php:2220
msgid "Post Area Icon"
msgstr "ポストエリアアイコン"

#: options/theme-options.php:2221
msgid ""
"Default is \"fa-regular fa-bookmark\", You can check the <a href=\"https://"
"fontawesome.com/search?o=r&m=free\">FontAwesome Website</a> to see the icons "
"that can be filled in"
msgstr ""
"デフォルトは \"fa-regular fa-bookmark\"、あなたは入力することができるアイコン"
"を見るために <a href=\"https://fontawesome.com/search?"
"o=r&m=free\">FontAwesomeウェブサイト</a> をチェックすることができます"

#: options/theme-options.php:2228
msgid "Post Area Title"
msgstr "ポストエリアタイトル"

#: options/theme-options.php:2229
msgid ""
"Default is \"Article\", you can change it to anything else, but of course it "
"CANNOT be used as an ad! Not allowed!!!"
msgstr ""
"デフォルトは「ディスプレイ」ですが、他の何かに変更できますが、もちろん広告と"
"して使用することはできません!禁じられた！！！"

#: options/theme-options.php:2236
msgid "Area Title Font"
msgstr "エリア タイトル フォント"

#: options/theme-options.php:2244
msgid "Area Title Alignment"
msgstr "エリア タイトルの配置"

#: options/theme-options.php:2258
msgid "Display Area Options"
msgstr "表示領域オプション"

#: options/theme-options.php:2265
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E5%B1%95%E7%A4%BA%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E5%B1%95%E7%A4%BA%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2271
msgid ""
"It will only be displayed when \"Display Area\" is selected in the homepage "
"component settings"
msgstr ""
"ホームページコンポーネント設定で「表示領域」が選択されている場合にのみ表示さ"
"れます"

#: options/theme-options.php:2277
msgid "Capsule Components"
msgstr "カプセル・コンポーネント"

#: options/theme-options.php:2278
msgid "Select the components you want to display."
msgstr "表示したいコンポーネントを選択する。"

#: options/theme-options.php:2283
msgid "Posts Capsule"
msgstr "投稿 カプセル"

#: options/theme-options.php:2284
msgid "Comments Capsule"
msgstr "コメント カプセル"

#: options/theme-options.php:2285
msgid "Visitors Capsule"
msgstr "ビジター・カプセル"

#: options/theme-options.php:2286
msgid "Links Capsule"
msgstr "リンク・カプセル"

#: options/theme-options.php:2287
msgid "Authors Capsule"
msgstr "著者カプセル"

#: options/theme-options.php:2288
msgid "Total Words Capsule"
msgstr "総語数 カプセル"

#: options/theme-options.php:2289
msgid "Blog Running Capsule"
msgstr "ブログ ランニングカプセル"

#: options/theme-options.php:2290
msgid "Last Online Capsule"
msgstr "最後のオンライン・カプセル"

#: options/theme-options.php:2291
msgid "Random Link Capsule"
msgstr "ランダム・リンク・カプセル"

#: options/theme-options.php:2292
msgid "Announcement Capsule"
msgstr "アナウンス・カプセル"

#: options/theme-options.php:2300
msgid "Show Medal Badges Style Capsule"
msgstr "メダルバッジスタイルカプセルを表示"

#: options/theme-options.php:2301
msgid ""
"Enable to show bronze/silver/gold medal badges for blog milestones, Requires "
"you to unlock the relevant milestone to replace the relevant capsule"
msgstr ""
"ブログのマイルストーンにブロンズ／シルバー／ゴールドのメダルバッジを表示でき"
"るようにする。"

#: options/theme-options.php:2308
msgid "Announcement Text"
msgstr "アナウンス・テキスト"

#: options/theme-options.php:2309
msgid ""
"Set the text for announcement capsule. The front-end will automatically "
"split the text into two lines, you can also use line breaks for manual line "
"breaks"
msgstr ""
"アナウンスカプセルのテキストを設定します。フロントエンドは自動的にテキストを2"
"行に分割しますが、手動で改行することもできます。"

#: options/theme-options.php:2316
msgid "Display Area Content"
msgstr "表示エリアコンテンツ"

#: options/theme-options.php:2321
msgid "image"
msgstr "画像"

#: options/theme-options.php:2322
msgid "best width 260px, best height 160px"
msgstr "最高の幅260px、最高の高さ160px"

#: options/theme-options.php:2327
msgid "title"
msgstr "タイトル"

#: options/theme-options.php:2332
msgid "description"
msgstr "説明"

#: options/theme-options.php:2361
msgid "Article Area Options"
msgstr "アーティクルエリアオプション"

#: options/theme-options.php:2368
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E6%96%87%E7%AB%A0%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Homepage/"
"#%E6%96%87%E7%AB%A0%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2374
msgid ""
"It will only be displayed when \"Article Area\" is selected in the homepage "
"component settings"
msgstr ""
"ホームページコンポーネント設定で「記事エリア」が選択されている場合にのみ表示"
"されます"

#: options/theme-options.php:2380
msgid "Article Area Meta Displays"
msgstr "記事エリアのメタ表示"

#: options/theme-options.php:2381 options/theme-options.php:2622
msgid ""
"You can freely select the information Meta to be displayed, this option "
"cannot be set on mobile"
msgstr ""
"表示するメタ情報を自由に選択できます。このオプションはモバイルでは設定できま"
"せん"

#: options/theme-options.php:2392
msgid "Article Area Card Design"
msgstr "記事エリアカードデザイン"

#: options/theme-options.php:2393
msgid "You can choose between letter design or ticket design"
msgstr "レターデザイン、チケットデザインからお選びいただけます。"

#: options/theme-options.php:2404
msgid "Article Area Card Ticket Design Title Style"
msgstr "記事エリアカードデザインタイトルスタイル"

#: options/theme-options.php:2405
msgid "You can choose between card style or Non-card style"
msgstr "カード式と非カード式が選べます。"

#: options/theme-options.php:2417
msgid "Article Area Featured Image Options"
msgstr "アーティクルエリアの注目画像オプション"

#: options/theme-options.php:2420
msgid "External API Random Image"
msgstr "外部 API のランダム イメージ"

#: options/theme-options.php:2428
msgid "Article Area Featured Image External API Random Image Address"
msgstr "記事特集画像外部 API ランダムイメージアドレス"

#: options/theme-options.php:2437
msgid "Article Area Card Rounded Corners"
msgstr "記事エリアカード 角丸"

#: options/theme-options.php:2438
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 5-15"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は3-10です"

#: options/theme-options.php:2447
msgid "Article Area Card Information Meta Background Compatible"
msgstr "記事エリアカード情報メタ背景対応"

#: options/theme-options.php:2448
msgid ""
"When enabled, information Meta will be standardized to white on black for "
"compatibility with the background, increasing readability."
msgstr ""
"有効にすると、情報メタは背景との互換性のために黒地に白に統一され、可読性が高"
"まる。"

#: options/theme-options.php:2455
msgid "Article Area Card Information Meta Rounded Corners"
msgstr "記事エリアカード情報メタ角丸"

#: options/theme-options.php:2456
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 3-10"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は3-10です"

#: options/theme-options.php:2465
msgid "Article Area Card Title Meta Rounded Corners"
msgstr "記事エリアカードタイトルメタ角丸"

#: options/theme-options.php:2466
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 0-20"
msgstr "スライドで調整、推奨値の範囲は0-20です"

#: options/theme-options.php:2475
msgid "Article Area Title Font Size"
msgstr "アーティクル領域のタイトルのフォント サイズ"

#: options/theme-options.php:2476
msgid "Slide to adjust, the recommended value range is 16-20"
msgstr "調整するスライド、推奨値の範囲は 16-20 です"

#: options/theme-options.php:2487
msgid "Show shuoshuo on home page"
msgstr "ホームページにシュオシュオを表示"

#: options/theme-options.php:2496
msgid "Page Options"
msgstr "ページオプション"

#: options/theme-options.php:2502
msgid "Common Options"
msgstr "一般的なオプション"

#: options/theme-options.php:2509
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E7%BB%BC%E5%90%88%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the "
"options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/#%E7%BB%BC%E5%90%88%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここ"
"をクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2515
msgid "Page Layout Style"
msgstr "固定ページレイアウトスタイル"

#: options/theme-options.php:2517
msgid "Default Style"
msgstr "既定のスタイル"

#: options/theme-options.php:2518
msgid "Github Style"
msgstr "ギトハブスタイル"

#: options/theme-options.php:2526
msgid "Page Decoration Image"
msgstr "ページ装飾イメージ"

#: options/theme-options.php:2527
msgid ""
"Enabled by default, show on article pages, standalone pages and category "
"pages"
msgstr ""
"既定で有効に設定されている、記事ページ、スタンドアロン ページ、カテゴリ ペー"
"ジに表示する"

#: options/theme-options.php:2534
msgid "Page Title Animation"
msgstr "ページ タイトル アニメーション"

#: options/theme-options.php:2535
msgid "Page title will have float-in animation when turned on"
msgstr ""
"オンにすると、ページ タイトルにフロートイン アニメーションが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2542
msgid "Page Title Animation Time"
msgstr "ページ タイトル アニメーション時間"

#: options/theme-options.php:2544
msgid "Slide to adjust, recommended value range is 1-2"
msgstr "調整するスライド、推奨値の範囲は1-2"

#: options/theme-options.php:2554
msgid "Add Reference while copying on Pages"
msgstr "ページのコピー中に参照を追加する"

#: options/theme-options.php:2555
msgid ""
"Enabled by default. When copying text content over 30 bytes, a reference in "
"APA-style will be appended to the copying text."
msgstr ""
"デフォルトで有効。30バイトを超えるテキストをコピーする場合、コピーしたテキス"
"トにAPAスタイルの参考文献が追加されます。"

#: options/theme-options.php:2562
msgid "Page LazyLoad"
msgstr "ページ遅延読み込み"

#: options/theme-options.php:2563
msgid ""
"LazyLoad effect for page images, WordPress block editor already comes with "
"similar effect, not recommended to turn on"
msgstr ""
"ページ画像のレイジーロード効果は、WordPressブロックエディタは、すでに同様の効"
"果が付属しています、 オンにすることはお勧めしません"

#: options/theme-options.php:2570
msgid "Page LazyLoad Placeholder SVG"
msgstr "ページレイジーロードプレースホルダSVG"

#: options/theme-options.php:2572
msgid ""
"Fill in the address, this is the placeholder image that will be displayed "
"when the page LazyLoad is being loaded"
msgstr ""
"アドレスを入力すると、これはページ LazyLoad が読み込まれるときに表示されるプ"
"レースホルダイメージです。"

#: options/theme-options.php:2579
msgid "Page Image Placeholder SVG"
msgstr "ページイメージ読み込みプレースホルダ SVG"

#: options/theme-options.php:2580
msgid ""
"Fill address, this is the SVG that will be displayed as a placeholder when "
"the page image is being loaded"
msgstr ""
"塗りつぶしアドレス、これはページ画像がロードされたときにプレースホルダとして"
"表示されるSVGです"

#: options/theme-options.php:2589
msgid "Article Page Options"
msgstr "アーティクル ページのオプション"

#: options/theme-options.php:2596
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E6%96%87%E7%AB%A0%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E6%96%87%E7%AB%A0%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2602
msgid "Article Page Title Font Size"
msgstr "記事ページタイトルフォントサイズ"

#: options/theme-options.php:2603
msgid ""
"Slide to adjust, recommended value range is 28-36. This option is only "
"available for article pages that have a featured image set"
msgstr ""
"調整するスライド、推奨値の範囲は 28 -36 です。このオプションは、注目の画像"
"セットを持つ記事ページでのみ使用できます。"

#: options/theme-options.php:2613
msgid "Article Page Title Underline Animation"
msgstr "記事ページタイトル下線アニメーション"

#: options/theme-options.php:2614
msgid ""
"Article title will have underline animation when this is enabled and article "
"has a featured image set"
msgstr ""
"これが有効で、記事に注目の画像セットがある場合、記事のタイトルには下線のアニ"
"メーションが表示されます。"

#: options/theme-options.php:2621
msgid "Display Article Meta before the Contents"
msgstr "コンテンツの前に記事メタを表示する"

#: options/theme-options.php:2633
msgid "Article Page Auto Show Menu"
msgstr "アーティクルページの自動表示メニュー"

#: options/theme-options.php:2634
msgid ""
"Enabled by default, the article page will automatically show the menu. PHP "
"extension \"DOM\" is required for this feature."
msgstr ""
"デフォルトで有効にすると、記事ページは自動的にメニューを表示します。この機能"
"にはPHP拡張機能 \"DOM \"が必要です。"

#: options/theme-options.php:2641
msgid "Inline Code Background Color"
msgstr "インラインコードの背景色"

#: options/theme-options.php:2642
msgid ""
"Customize the colors, suggest using a corresponding color with the "
"background color"
msgstr "背景色に対応する色を使用して、色をカスタマイズする"

#: options/theme-options.php:2649
msgid "Inline Code Background Color In Dark Mode"
msgstr "ダークモードでのインラインコードの背景色"

#: options/theme-options.php:2650
msgid ""
"Customize the colors, suggest using a corresponding color with the "
"background color,this color is only displayed in dark mode"
msgstr ""
"色をカスタマイズし、背景色に対応する色を使用することを提案し、この色はダーク"
"モードでのみ表示されます"

#: options/theme-options.php:2656
msgid "Article Expansion Area"
msgstr "記事拡張エリア"

#: options/theme-options.php:2662
msgid "Article Page Function Bar"
msgstr "記事ページの機能バー"

#: options/theme-options.php:2663
msgid ""
"Enabled by default, will be displayed on the article page with the features "
"enabled below"
msgstr ""
"デフォルトで有効になっており、以下の機能が有効になっている状態で記事ページに"
"表示されます"

#: options/theme-options.php:2670
msgid "Article License"
msgstr "記事リンセンス"

#: options/theme-options.php:2672
msgid ""
"Enabled by default, Article license will appear on the function bar. License "
"can also be selected by custom metadata \"license\"."
msgstr ""
"デフォルトでは有効なっており、記事ライセンスはファンクションバーに表示されま"
"す。ライセンスはカスタムメタデータ 「License 」によって選択することもできま"
"す。"

#: options/theme-options.php:2674
msgid "Not Display"
msgstr "表示しない"

#: options/theme-options.php:2689
msgid ""
"<p><strong>\"BY\"</strong> means reusers should give credit to the creator</"
"p><p><strong>\"NC\"</strong> means no commercial use</p><p><strong>\"ND\"</"
"strong> means no redistribution</p><p><strong>\"SA\"</strong> means must be "
"shared under the same terms</p><p><strong>\"CC0\"</strong> is a public "
"dedication tool, which enables creators to give up their copyright and put "
"their works into the worldwide public domain.</p><p>For details and legal "
"advice, You can visit <a href=\"https://creativecommons.org/\">the official "
"website</a></p><p>If you want to change license <strong>per post</strong>, "
"change (or add if not exist) the post meta \"license\" to the license name "
"you want in specific format.</p><p>For example:</p><ul><li><code>cc0</code> "
"for CC0 1.0</li><li><code>cc-by-nc-sa</code> for CC BY-NC-SA 4.0</li></ul>"
msgstr ""
"<p><strong>BY</strong> は再利用者がクリエイターのクレジットを表示すること</"
"p><p><strong>NC</strong> は商用利用禁止</p><p><strong>ND</strong> は再配布禁"
"止</p><p><strong>SA</strong> は同じ条件で共有することを意味します</p><p>詳細"
"および法的アドバイスについては <a href=\"https://creativecommons.org/"
"\">creativecommons.org</a> を参照してください。</p><p><strong>投稿ごとにライ"
"センスを変更したい場合</strong>、投稿メタの 「license」を変更（存在しない場合"
"は追加）してください。</p><p>例えば:</p><ul><li><code>cc0</code>はCC0 1.0</"
"li><li><code>cc-by-nc-sa</code>はCC BY-NC-SA 4.0</li></ul>です。"

#: options/theme-options.php:2705
msgid "Reward"
msgstr "感謝"

#: options/theme-options.php:2711
msgid "Button Link"
msgstr "感謝アイコンリンク"

#: options/theme-options.php:2712
msgid "The link click the reward button will redirect to"
msgstr "投げ銭ボタンをクリックすると、次のリンクにリダイレクトされます"

#: options/theme-options.php:2724 options/theme-options.php:2736
msgid "The link click the image will redirect to"
msgstr "画像をクリックすると、次のリンクにリダイレクトされます"

#: options/theme-options.php:2744
msgid "Article Page Author Avatar"
msgstr "記事ページ作成者アバター"

#: options/theme-options.php:2746
msgid "Enabled by default, Author avatar will appear on the function bar"
msgstr "有効にすると、作成者のアバターが機能バーに表示されます"

#: options/theme-options.php:2753
msgid "Article Page Author Name"
msgstr "記事ページの著者名"

#: options/theme-options.php:2755
msgid "Author name will appear on the function bar when enabled"
msgstr "有効にすると、作成者名が機能バーに表示されます"

#: options/theme-options.php:2762
msgid "Article Page Author Signature"
msgstr "記事ページの作成者の署名"

#: options/theme-options.php:2764
msgid "Enabled by default, Author signature will appear on the function bar"
msgstr "有効にすると、作成者の署名が機能バーに表示されます"

#: options/theme-options.php:2771
msgid "Article Last Update Time"
msgstr "記事の最終更新日時"

#: options/theme-options.php:2773
msgid "Article last update time will appear on the function bar when enabled"
msgstr "有効にすると、記事の最終更新日時が機能バーに表示されます"

#: options/theme-options.php:2780
msgid "Article Tag"
msgstr "記事のタグ"

#: options/theme-options.php:2782
msgid "Enabled by default, Article tag will appear on the function bar"
msgstr "記事タグを有効にすると、機能バーに表示されます"

#: options/theme-options.php:2789
msgid "Article Page Prev/Next Article Switcher"
msgstr "記事ページ前/次の記事スイッチャー"

#: options/theme-options.php:2790
msgid ""
"Enabled by default, the previous and next article switch will appear on the "
"article pages"
msgstr "記事ページをオンにすると、前の記事と次の記事の切り替えが表示されます"

#: options/theme-options.php:2799
msgid "Template Page Options"
msgstr "テンプレート ページのオプション"

#: options/theme-options.php:2806
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:2811
msgid "Public Settings"
msgstr "共用設定"

#: options/theme-options.php:2817
msgid "Template Page Title Font Size"
msgstr "テンプレート ページ タイトルのフォント サイズ"

#: options/theme-options.php:2818
msgid ""
"Slide to adjust, recommended value range is 36-48. This option is only "
"available for template pages with featured images already set"
msgstr ""
"調整するスライド、推奨値の範囲は 36 から 48 です。このオプションは、既に設定"
"されている注目の画像を含むテンプレートページでのみ使用できます。"

#: options/theme-options.php:2827
msgid "Bangumi Template Settings"
msgstr "バングミテンプレート設定"

#: options/theme-options.php:2833
msgid "Bangumi Template Source"
msgstr "バングミテンプレートソース"

#: options/theme-options.php:2845
msgid "My Anime List Username"
msgstr "マイアニメリストのユーザー名"

#: options/theme-options.php:2847
msgid "Username on https://myanimelist.net/"
msgstr "https://myanimelist.net/ のユーザー名"

#: options/theme-options.php:2854
msgid "My Anime List Sort"
msgstr "私のアニメリストソート"

#: options/theme-options.php:2857
msgid "Status and Last Updated"
msgstr "ステータスと最終更新日"

#: options/theme-options.php:2858
msgid "Last Updated"
msgstr "最終更新"

#: options/theme-options.php:2859
msgid "Status"
msgstr "ステータス"

#: options/theme-options.php:2867
msgid "Bilibili Account UID"
msgstr "Bilibili Account UID"

#: options/theme-options.php:2868
msgid ""
"Fill in your account ID, e.g. https://space.bilibili.com/13972644/, just the "
"number part \"13972644\""
msgstr ""
"アカウント ID (例 https://space.bilibili.com/13972644/)を記入し、番号部分 "
"「13972644」"

#: options/theme-options.php:2876
msgid "Bilibili Account Cookies"
msgstr "Bilibili Account Cookies"

#: options/theme-options.php:2877
msgid ""
"Fill in your account cookies, F12 to open your browser web panel, go to your "
"bilibili homepage to get cookies. If left empty, it will not show the "
"progress of catching up bangumis"
msgstr ""
"アカウントのクッキー(F12)を入力してブラウザのウェブパネルを開き、bilibiliホー"
"ムページにアクセスしてクッキーを取得します。空のままにした場合、バングミを追"
"いつぶの進行状況は表示されません"

#: options/theme-options.php:2885
msgid "Bangumi Account UID"
msgstr "BangumiアカウントID"

#: options/theme-options.php:2886
msgid ""
"Fill in your Bangumi account ID, e.g. https://bangumi.tv/user/944883, just "
"the number part \"944883\""
msgstr ""
"アカウント ID (例 https://bangumi.tv/user/944883)を記入し、番号部分 "
"「944883」"

#: options/theme-options.php:2894 options/theme-options.php:3005
msgid "Use cached or pre-set responses"
msgstr "キャッシュされたレスポンスまたは事前設定されたレスポンスを使用する"

#: options/theme-options.php:2895 options/theme-options.php:3006
msgid ""
"If the following content is empty, it will be automatically updated on first "
"visit."
msgstr "以下のコンテンツが空の場合、初回アクセス時に自動的に更新されます。"

#: options/theme-options.php:2901
msgid ""
"<a href=\"/wp-admin/admin.php?page=sakurairo_cache_setting\" "
"target=\"_blank\">Click here to set cache content</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/wp-admin/admin.php?page=sakurairo_cache_setting\" "
"target=\"_blank\">キャッシュコンテンツを設定するにはここをクリックしてくださ"
"い</a>"

#: options/theme-options.php:2906
msgid "Friend Link Template Settings"
msgstr "フレンドリンクテンプレート設定"

#: options/theme-options.php:2912
msgid "Friend Link Template Unit Alignment"
msgstr "フレンドリンクテンプレート ユニットの配置"

#: options/theme-options.php:2924
msgid "Friend Link Apply Form"
msgstr "フレンドリンク申し込みフォーム"

#: options/theme-options.php:2925
msgid "Add a apply form on the friend link page"
msgstr "友達リンクページに申し込みフォームを追加"

#: options/theme-options.php:2932
msgid "Friend Link Sorting Mode"
msgstr "フレンドリンクソートモード"

#: options/theme-options.php:2933
msgid "Select the friend link sorting mode, \"Name\" is used by Default."
msgstr ""
"フレンドリンクのソートモードを選択すると、デフォルトで「名前」が使用されま"
"す。"

#: options/theme-options.php:2935
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: options/theme-options.php:2936
msgid "Rating"
msgstr "レーティング"

#: options/theme-options.php:2937
msgid "Updated"
msgstr "最終更新"

#: options/theme-options.php:2938
msgid "Rand"
msgstr "ランダム"

#: options/theme-options.php:2946
msgid "Ascending OR Descending"
msgstr "昇順または降順"

#: options/theme-options.php:2947
msgid "Order friend link in ascending or descending."
msgstr "友達リンクを昇順または降順で並べ替えます。"

#: options/theme-options.php:2950
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"

#: options/theme-options.php:2951
msgid "Descending"
msgstr "降順"

#: options/theme-options.php:2958
msgid "SteamLibrary Template Settings"
msgstr "Steamライブラリテンプレート設定"

#: options/theme-options.php:2964
msgid "Steam Account 64ID"
msgstr "Steamアカウント64ID"

#: options/theme-options.php:2965
msgid ""
"Fill in your account 64ID, e.g. https://steamcommunity.com/profiles/"
"76561199029689067/, just the number part \"76561199029689067\""
msgstr ""
"アカウントID を入力してください。例：https://steamcommunity.com/profiles/"
"76561199029689067/、数字部分 \"76561199029689067\" のみを入力してください"

#: options/theme-options.php:2971
msgid "Steam API Key"
msgstr "Steam APIキー"

#: options/theme-options.php:2972
msgid "Apply at https://steamcommunity.com/dev/apikey"
msgstr "申請リンク https://steamcommunity.com/dev/apikey"

#: options/theme-options.php:2978
msgid "Game Cover CDN"
msgstr "ゲームカバーCDN"

#: options/theme-options.php:2979
msgid "Select based on your user region"
msgstr "ユーザーの地域に基づいて選択してください"

#: options/theme-options.php:2981
msgid "Steam China"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:2982
msgid "Steam akamai"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:2983
msgid "Steam fastly"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:2984
msgid "Steam cloudflare"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:2992
msgid "Game Store Link"
msgstr "ゲームストアリンク"

#: options/theme-options.php:2993
msgid "Select the game store link to jump to"
msgstr "移動するゲームストアリンクを選択してください"

#: options/theme-options.php:2996
msgid "XiaoHeiHe"
msgstr "小黑盒（シャオヘイヘー）"

#: options/theme-options.php:2997
msgid "SteamDB"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3015
msgid "Comment-related Options"
msgstr "コメント関連のオプション"

#: options/theme-options.php:3022
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E8%AF%84%E8%AE%BA%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn "
"how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E8%AF%84%E8%AE%BA%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックして"
"ください</a> 。"

#: options/theme-options.php:3027
msgid "Comment Area Style"
msgstr "コメントエリアのスタイル"

#: options/theme-options.php:3033
msgid "Page Comment Area Display"
msgstr "ページコメントエリア表示"

#: options/theme-options.php:3034
msgid "You can choose to expand or shirink the content of the comment area"
msgstr "コメント領域のコンテンツを展開または非表示にすることを選択できます"

#: options/theme-options.php:3036
msgid "Expand"
msgstr "拡張"

#: options/theme-options.php:3037
msgid "Shrink"
msgstr "縮める"

#: options/theme-options.php:3045
msgid "Custom CommentBox Placeholder"
msgstr "コメントエリアのプレースホルダーをカスタマイズする"

#: options/theme-options.php:3046
msgid ""
"When the user does not type any text, they will appear in the comment box."
msgstr "ユーザーがテキストを入力しない場合、コメントボックスに表示されます。"

#: options/theme-options.php:3047
msgid "To trace the bright moonlight"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3053
msgid "Custom Submit Button Content"
msgstr "カスタム送信ボタンコンテンツ"

#: options/theme-options.php:3054
msgid "Submit✈️"
msgstr "送信✈️"

#: options/theme-options.php:3060
msgid "Page Comment Area Bottom Right Background Image"
msgstr "ページコメント領域右下背景画像"

#: options/theme-options.php:3061
msgid ""
"If this option is blank, there will be no image, no best recommendation here"
msgstr ""
"このオプションが空白の場合、画像はなく、ここでは最善の推奨事項はありません"

#: options/theme-options.php:3067
msgid "Comment Area Function"
msgstr "コメントエリアの機能"

#: options/theme-options.php:3073
msgid "Comment Area Emoticon"
msgstr "コメントエリアの絵文字"

#: options/theme-options.php:3074
msgid ""
"Select the emoticons to be displayed in the comment area input box. Uncheck "
"all to turn off the comment input box emoticon function."
msgstr ""
"コメントエリアの入力ボックスに表示する顔文字を選択します。すべてのチェックを"
"外すと、コメント入力ボックスの顔文字機能がオフになります。"

#: options/theme-options.php:3077
msgid "BiliBili Emoticon Pack"
msgstr "BiliBili 顔文字パック"

#: options/theme-options.php:3078
msgid "Baidu Tieba Emoticon Pack"
msgstr "百度貼吧顔文字パック"

#: options/theme-options.php:3079
msgid "Emoji"
msgstr "絵文字"

#: options/theme-options.php:3080
msgid "Customized Emoticon Pack"
msgstr "カスタム顔文字パック"

#: options/theme-options.php:3088
msgid "Customized Emoticon Column Name"
msgstr "カスタマイズ顔文字コラム名"

#: options/theme-options.php:3089
msgid ""
"It is recommended to enter less than 4 Chinese characters in length to avoid "
"causing compatibility issues on mobile terminals."
msgstr ""
"携帯端末での互換性の問題を避けるため、漢字の長さは4文字未満で入力することを推"
"奨する。"

#: options/theme-options.php:3097
msgid "Path To Custom Expression"
msgstr "カスタム式へのパス"

#: options/theme-options.php:3098
msgid ""
"Click <a href=\"./admin.php?update_custom_smilies=true\" "
"target=\"_blank\">here</a> updating emoticon list. Specific usage reference: "
"<a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E8%AF%84%E8%AE%BA%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\" "
"target=\"_blank\">Comment related settings</a>"
msgstr ""
"顔文字一覧の更新は <a href=\"./admin.php?update_custom_smilies=true\" "
"target=\"_blank\">こちら</a>。具体的な使い方の参考：<a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Pages/"
"#%E8%AF%84%E8%AE%BA%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\" target=\"_blank\">"
"コメント関連設定</a>"

#: options/theme-options.php:3105
msgid "Custom Emoticon Proxy Address"
msgstr "カスタム顔文字プロキシアドレス"

#: options/theme-options.php:3106
msgid ""
"Fill in the CDN address of the emoticon image. If left blank, the CDN proxy "
"function will not be enabled."
msgstr ""
"顔文字画像のCDNアドレスを入力します。空欄の場合、CDNプロキシ機能は有効になり"
"ません。"

#: options/theme-options.php:3116
msgid "Page Comment Area UA Info"
msgstr "ページコメントエリア UA 情報"

#: options/theme-options.php:3117
msgid ""
"When enabled, the page comment area will display the user’s browser, "
"operating system information"
msgstr ""
"有効にすると、ページコメント領域にユーザーのブラウザ、オペレーティング システ"
"ムの情報が表示されます。"

#: options/theme-options.php:3124
msgid "Page Comment Area Location Information"
msgstr "ページコメントエリアの位置情報"

#: options/theme-options.php:3125
msgid ""
"When enabled, the page comment area will show the user’s location information"
msgstr "有効にすると、ページコメント領域にユーザーの位置情報が表示されます。"

#: options/theme-options.php:3132
msgid "Management Page Displays Location Information"
msgstr "ページコメントエリアの位置情報管理 "

#: options/theme-options.php:3133
msgid ""
"When enabled, the commenter's IP geographical location information will be "
"displayed on the comment management page"
msgstr ""
"有効にすると、コメント管理ページにコメント投稿者のIP地理的位置情報が表示され"
"ます。"

#: options/theme-options.php:3140
msgid "Location Information Persistence"
msgstr "位置情報の永続性"

#: options/theme-options.php:3141
msgid ""
"When enabled, the commenter's IP geographical location information will be "
"stored in the database"
msgstr ""
"有効にすると、コメント投稿者のIP地理的位置情報がデータベースに保存されます。"

#: options/theme-options.php:3148
msgid "Private Comment Function"
msgstr "プライベートコメント機能"

#: options/theme-options.php:3149
msgid ""
"When enabled, users are allowed to set their comments to be invisible to "
"others"
msgstr ""
"有効にすると、ユーザーはコメントを他のユーザーに表示できないように設定できま"
"す。"

#: options/theme-options.php:3156
msgid "Page Comment Area Captcha"
msgstr "ページコメントエリアのCaptcha"

#: options/theme-options.php:3157
msgid ""
"Enabled by default, comments posted without logging in need to be verified "
"by CAPTCHA"
msgstr ""
"デフォルトで有効、ログインせずに投稿されたコメントはCAPTCHAによる認証が必要"

#: options/theme-options.php:3160 options/theme-options.php:3341
msgid "Theme Built in Captcha"
msgstr "統計に組み込まれたテーマ"

#: options/theme-options.php:3161 options/theme-options.php:3343
msgid "Cloudflare Turnstile"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3169
msgid "QQ Avatar Link Encryption"
msgstr "QQアバターリンクの暗号化"

#: options/theme-options.php:3172
msgid "Redirect (low security)"
msgstr "リダイレクト (低セキュリティ)"

#: options/theme-options.php:3173
msgid "Get avatar data in the backend (medium security)"
msgstr "バックエンドでアバターデータを取得する(中程度のセキュリティ)"

#: options/theme-options.php:3174
msgid "Parse avatar interface in the backend (high security, slow)"
msgstr ""
"バックエンドでアバターインターフェイスを解析する(高いセキュリティ、遅い)"

#: options/theme-options.php:3182
msgid "Page Comment Area Upload Image Interface"
msgstr "ページコメントエリアアップロード画像インタフェース"

#: options/theme-options.php:3196
msgid "Maximum image upload size"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3207
msgid "Imgur Client ID"
msgstr "Imgur クライアント ID"

#: options/theme-options.php:3209
msgid ""
"Fill in Client ID here, to register please visit https://api.imgur.com/"
"oauth2/addclient"
msgstr ""
"クライアントIDをここに記入し、登録するには https://api.imgur.com/oauth2/"
"addclient"

#: options/theme-options.php:3215
msgid "Imgur Upload Proxy"
msgstr "Imgur アップロード プロキシ"

#: options/theme-options.php:3217
msgid ""
"The proxy used by the backend when uploading images to Imgur. You can refer "
"to the tutorial: https://2heng.xin/2018/06/06/javascript-upload-images-with-"
"imgur-api/"
msgstr ""
"Imgur にイメージをアップロードするときにバックエンドで使用されるプロキシ。"
"チュートリアルを参照できます https://2heng.xin/2018/06/06/javascript-upload-"
"images-with-imgur-api/。"

#: options/theme-options.php:3224
msgid "SM.MS Secret Token"
msgstr "SM.MS シークレットトークン"

#: options/theme-options.php:3226
msgid ""
"Fill in your Key here, to get it please visit https://sm.ms/home/apitoken"
msgstr ""
"鍵をここに記入してください、それを得るためには https://sm.ms/home/apitoken"

#: options/theme-options.php:3232
msgid "Chevereto API v1 Key"
msgstr "チェベレト API v1 キー"

#: options/theme-options.php:3234
msgid ""
"Fill in the Key here, to get please visit your Chevereto home page address/"
"dashboard/settings/api"
msgstr ""
"ここにキーを記入してください、取得するためにあなたのChhereetoホームページアド"
"レス/ダッシュボード/設定/APIをご覧ください"

#: options/theme-options.php:3240
msgid "Chevereto Address"
msgstr "チェヴェレトアドレス"

#: options/theme-options.php:3242
msgid ""
"Your Chevereto home page address. Please note that there is no \"/\" at the "
"end, e.g. https://your.cherverto.com"
msgstr ""
"あなたのチェベレトのホームページのアドレス。最後に「/」は存在しませんので、"
"https://your.cherverto.com"

#: options/theme-options.php:3248
msgid "Lsky Pro v1 Token"
msgstr "Lsky Pro v1トークン"

#: options/theme-options.php:3250
msgid ""
"Fill in the Token here, Please note that there is no \"Bearer \" at first, "
"to get please visit your Lsky Pro home page address/api"
msgstr ""
"ここにトークンを記入してください、最初は \"ベアラー\"がないことに注意してくだ"
"さい、あなたのLsky Proホームページのアドレス/ APIにアクセスしてください"

#: options/theme-options.php:3256
msgid "Lsky Pro Address"
msgstr "Lsky Proアドレス"

#: options/theme-options.php:3258
msgid ""
"Your Lsky Pro home page address. Please note that there is no \"/\" at the "
"end, e.g. https://your.lskypro.com"
msgstr ""
"Lsky Proのホームページアドレス。末尾に「/」はありませんのでご注意くださ "
"https://your.lskypro.com"

#: options/theme-options.php:3264
msgid "Comment Image Proxy"
msgstr "コメントイメージプロキシ"

#: options/theme-options.php:3265
msgid "Proxy for the image displayed on the frontend"
msgstr "フロントエンドに表示されるイメージのプロキシ"

#: options/theme-options.php:3272
msgid "Comment Email Notification"
msgstr "コメントメール通知"

#: options/theme-options.php:3278
msgid "User Mail Reply Notification"
msgstr "ユーザー メール返信通知"

#: options/theme-options.php:3279
msgid ""
"By default WordPress will use email notifications to notify users when their "
"comments receive a reply. After turning it on users are allowed to set "
"whether to use email notifications when their comments receive a reply"
msgstr ""
"デフォルトでは、WordPress は電子メール通知を使用して、コメントが返信を受信し"
"たときにユーザーに通知します。オンにすると、コメントが返信を受け取ったときに"
"電子メール通知を使用するかどうかをユーザーが設定できます"

#: options/theme-options.php:3286
msgid "Admin Email Reply Notification"
msgstr "管理者の電子メール返信通知"

#: options/theme-options.php:3287
msgid ""
"Use email notifications when admin comments receive a reply after turning it "
"on"
msgstr ""
"管理者のコメントがオンにした後に返信を受信したときに電子メール通知を使用する"

#: options/theme-options.php:3296
msgid "Other Options"
msgstr "その他のオプション"

#: options/theme-options.php:3302
msgid "Login Screen and Dashboard Related Options"
msgstr "ログイン画面とダッシュボード関連のオプション"

#: options/theme-options.php:3309
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Others/"
"#%E7%99%BB%E5%BD%95%E7%95%8C%E9%9D%A2%E5%92%8C%E4%BB%AA%E8%A1%A8%E7%9B%98%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</"
"a> to learn how to set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Others/"
"#%E7%99%BB%E5%BD%95%E7%95%8C%E9%9D%A2%E5%92%8C%E4%BB%AA%E8%A1%A8%E7%9B%98%E7%9B%B8%E5%85%B3%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">"
"ここをクリックしてください</a> 。"

#: options/theme-options.php:3314
msgid "Login Screen"
msgstr "ログイン画面のロゴ"

#: options/theme-options.php:3320
msgid "Custom Login Screen"
msgstr "カスタムログイン画面"

#: options/theme-options.php:3321
msgid "Default on, custom login screen will replace the default login screen"
msgstr ""
"デフォルトでオン、カスタムログイン画面がデフォルトのログイン画面を置き換えま"
"す"

#: options/theme-options.php:3328
msgid "Login Screen Logo"
msgstr "ログイン画面のロゴ"

#: options/theme-options.php:3329
msgid "Set your login screen Logo"
msgstr "ログイン画面のロゴを設定する"

#: options/theme-options.php:3338
msgid "Captcha Selection"
msgstr "セクションをリセット"

#: options/theme-options.php:3342
msgid "Vaptcha"
msgstr "Vaptcha"

#: options/theme-options.php:3351
msgid "Vaptcha VID"
msgstr "Vaptcha VID"

#: options/theme-options.php:3353
msgid "Fill in your Vaptcha VID"
msgstr "あなたのVaptcha VIDを記入してください"

#: options/theme-options.php:3359
msgid "Vaptcha KEY"
msgstr "Vaptcha KEY"

#: options/theme-options.php:3361
msgid "Fill in your Vaptcha KEY"
msgstr "Vaptcha KEYを入力する"

#: options/theme-options.php:3367
msgid "Vaptcha Scene"
msgstr "Vaptchaシーン"

#: options/theme-options.php:3383
msgid "Turnstile Site Key"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3385
msgid "Fill in your Turnstile Site Key"
msgstr "Turnstile Site Keyを入力してください"

#: options/theme-options.php:3391
msgid "Turnstile Secret Key"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3393
msgid "Fill in your Turnstile Secret Key"
msgstr "Turnstile Secret Keyを入力してください"

#: options/theme-options.php:3412
msgid "Jump after login"
msgstr "ログイン後にジャンプ"

#: options/theme-options.php:3413
msgid "Jump to backend for admins and home for users after turning on."
msgstr ""
"電源を入れた後、管理者の場合はバックエンドに、ユーザーの場合はホームにジャン"
"プします。"

#: options/theme-options.php:3420
msgid "Login Screen Language Option"
msgstr "ログイン画面の言語オプション"

#: options/theme-options.php:3421
msgid "Login screen language option will be display when enabled"
msgstr "ログイン画面の言語オプションを有効にすると表示されます"

#: options/theme-options.php:3427
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"

#: options/theme-options.php:3433
msgid "Dashboard Background Image"
msgstr "ダッシュボードの背景画像"

#: options/theme-options.php:3434
msgid ""
"Set your dashboard background image, leave this option blank to show white "
"background"
msgstr ""
"ダッシュボードの背景画像を設定し、このオプションを空白のままにして白い背景を"
"表示します。"

#: options/theme-options.php:3442
msgid "Dashboard Options Menu Style"
msgstr "ダッシュボード オプション メニュー スタイル"

#: options/theme-options.php:3453
msgid "Dashboard Primary Menu Color"
msgstr "ダッシュボードのメインメニューの色"

#: options/theme-options.php:3461
msgid "Dashboard Secondary Menu Color"
msgstr "ダッシュボードのセカンダリ メニューの色"

#: options/theme-options.php:3469
msgid "Dashboard Emphasis Color"
msgstr "ダッシュボード強調色"

#: options/theme-options.php:3477
msgid "Dashboard Text Color"
msgstr "ダッシュボードテキストの色"

#: options/theme-options.php:3487
msgid "ChatGPT Options"
msgstr "ChatGPT オプション"

#: options/theme-options.php:3494
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Others/"
"#ChatGPT%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to set the options on "
"this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Others/#ChatGPT%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここ</a> をク"
"リックしてください"

#: options/theme-options.php:3499
msgid ""
"<img src=\"https://s.nmxc.ltd/sakurairo_vision/@3.0/options/postchat.webp\" "
"width=\"25%\" height=\"25%\"/>"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3507
msgid "Reset to API providers' default options"
msgstr "APIプロバイダーのデフォルト・オプション"

#: options/theme-options.php:3510
msgid "PostChat"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3513
msgid "OpenAI"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3539
msgid "Reset successfully"
msgstr "リセット成功"

#: options/theme-options.php:3542
msgid "Failed to reset"
msgstr "リセット失敗"

#: options/theme-options.php:3556
msgid "ChatGPT Base URL"
msgstr "ChatGPT Base URL"

#: options/theme-options.php:3557
msgid "Fill in the ChatGPT Base URL"
msgstr "ChatGPT Base URLを入力してください。"

#: options/theme-options.php:3564
msgid "ChatGPT API keys"
msgstr "ChatGPT API keys"

#: options/theme-options.php:3565
msgid ""
"Fill in Your ChatGPT API keys, please refer to <a href=\"https://"
"platform.openai.com/account/api-keys\">OpenAI Website</a> for further "
"information."
msgstr ""
"あなたのChatGPT APIキーを入力してください、あなたはあなたのAPIキーを取得する"
"ために <a href=\"https://platform.openai.com/account/api-keys\">OpenAIのウェ"
"ブサイト</a> に行くことができます"

#: options/theme-options.php:3571
msgid "ChatGPT Max Tokens"
msgstr "ChatGPT 最大トークン"

#: options/theme-options.php:3572
msgid "Maximum number of words to be sent per segment"
msgstr "セグメントごとに送信される最大ワード数"

#: options/theme-options.php:3582
msgid "ChatGPT Model"
msgstr "ChatGPTモデル"

#: options/theme-options.php:3583
msgid ""
"Only models support Chat Completion API can be used. The default is \"gpt-4o-"
"mini. View https://platform.openai.com/docs/models/overview for further info."
msgstr ""
"チャット補完APIをサポートしているモデルのみ使用できます。デフォルトは "
"「gpt-4o-mini」 です。詳しくは https://platform.openai.com/docs/models/"
"overview をご覧ください。"

#: options/theme-options.php:3589
msgid "ChatGPT API Request Timeout"
msgstr "ChatGPT APIリクエストタイムアウト"

#: options/theme-options.php:3590
msgid ""
"The maximum time to wait for a response from the AI service. Increase if you "
"experience frequent \"request timed out\" errors."
msgstr ""
"AIサービスからの応答を待つ最大時間です。頻繁に「リクエストタイムアウト」のエ"
"ラーが発生する場合は、増やしてください。"

#: options/theme-options.php:3599
#, fuzzy
#| msgid "ChatGPT Article Summarize"
msgid "ChatGPT Auto Article Summarize"
msgstr "ChatGPTの記事の要約"

#: options/theme-options.php:3600
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "After turning on, title and context of your articles will be "
#| "automatically sent to ChatGPT to generate excerpts."
msgid ""
"After turning on, title and context of your articles will be automatically "
"sent to ChatGPT to generate excerpts when you save your articles."
msgstr ""
"オンにすると、記事のタイトルと文脈が自動的にChatGPTに送信され、抜粋が生成され"
"ます。"

#: options/theme-options.php:3606
msgid ""
"Each update of your post will trigger a request to generate a summary. Due "
"to current API limitations, if your article exceeds 4097 Token, the system "
"will only send the unexceeded portion to generate a summary"
msgstr ""
"記事を更新するたびに、要約を生成するためのリクエストがトリガーされます。 現在"
"のAPIの制限により、記事が4097トークンを超える場合、システムは未超過部分のみを"
"送信し、要約を生成します"

#: options/theme-options.php:3612
msgid "Article IDs that do not Require ChatGPT Summarize"
msgstr "ChatGPTサマリーを必要としない記事ID"

#: options/theme-options.php:3613
msgid ""
"Those articles will never be sent to ChatGPT for excerpt generation. Split "
"each id with a \",\"."
msgstr ""
"これらの記事は抜粋生成のためにChatGPTに送られることはありません。各IDを「, 」"
"で分割してください。"

#: options/theme-options.php:3620
msgid "ChatGPT Article Summarize Init Prompt"
msgstr "ChatGPT 記事要約 初期プロンプト"

#: options/theme-options.php:3621
msgid ""
"Init Prompt instructs AI how to generate summaries for your articles. Init "
"Prompt will be passed to ChatGPT as \"system\" role"
msgstr ""
"Init PromptはAIに記事の要約を生成する方法を指示します。イニシャルプロンプト"
"は 「システム 」ロールとしてChatGPTに渡されます。"

#: options/theme-options.php:3628
msgid "ChatGPT Article Annotations Init Prompt"
msgstr "ChatGPT 記事注釈 初期プロンプト"

#: options/theme-options.php:3629
msgid ""
"Init Prompt instructs AI how to generate annotations for your articles. Init "
"Prompt will be passed to ChatGPT as \"system\" role"
msgstr ""
"Init PromptはAIに記事の注釈を生成する方法を指示します。イニシャルプロンプト"
"は 「システム 」ロールとしてChatGPTに渡されます。"

#: options/theme-options.php:3638
msgid "ChatGPT API self test"
msgstr "ChatGPT APIセルフテスト"

#: options/theme-options.php:3642
msgid "TEST"
msgstr "テスト"

#: options/theme-options.php:3645
msgid "Results: "
msgstr "結果 "

#: options/theme-options.php:3657
msgid "Waiting for response..."
msgstr "返事を待っている"

#: options/theme-options.php:3668
msgid "Malformed post_id: "
msgstr "post_id が不正です： "

#: options/theme-options.php:3685
msgid "Low Use Options"
msgstr "低使用オプション"

#: options/theme-options.php:3692
msgid ""
"You can click <a href=\"https://docs.fuukei.org/Sakurairo/Others/"
"#%E4%BD%8E%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">here</a> to learn how to "
"set the options on this page"
msgstr ""
"このページのオプションを設定する方法については、 <a href=\"https://"
"docs.fuukei.org/Sakurairo/Others/"
"#%E4%BD%8E%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%AE%BE%E7%BD%AE\">ここをクリックしてください</"
"a> 。"

#: options/theme-options.php:3698
msgid "Statistics API"
msgstr "統計 API"

#: options/theme-options.php:3699
msgid ""
"You can choose WP-Statistics plugin statistics or theme built-in statistics "
"to display"
msgstr ""
"WP-Statistics プラグイン統計またはテーマ組み込み統計を選択して表示できます。"

#: options/theme-options.php:3701
msgid "Theme Built in Statistics"
msgstr "統計に組み込まれたテーマ"

#: options/theme-options.php:3702
msgid "WP-Statistics Plugin Statistics"
msgstr "WP-統計プラグイン統計"

#: options/theme-options.php:3710
msgid "Statistics display format"
msgstr "統計表示形式"

#: options/theme-options.php:3711
msgid "You can choose from four different data display formats"
msgstr "4種類のデータ表示形式から選択できます。"

#: options/theme-options.php:3713
msgid "23333 Visits"
msgstr "23333訪問"

#: options/theme-options.php:3714
msgid "23,333 Visits"
msgstr "23,333訪問"

#: options/theme-options.php:3715
msgid "23 333 Visits"
msgstr "23 333訪問"

#: options/theme-options.php:3716
msgid "23K Visits"
msgstr "23K訪問"

#: options/theme-options.php:3724
msgid "Google Analytics Id"
msgstr "グーグルアナリティクスID"

#: options/theme-options.php:3725
msgid "If you already have a plugin to handle it, please keep here empty."
msgstr ""
"すでにそれを処理するプラグインがある場合は、ここに空のままにしてください。"

#: options/theme-options.php:3731
msgid "Captcha Level"
msgstr "キャプチャレベル"

#: options/theme-options.php:3732
msgid "The difficulty level of the Theme Captcha"
msgstr "テーマキャプチャの難易度"

#: options/theme-options.php:3742
msgid "Custom CSS Styles"
msgstr "カスタム CSS スタイル"

#: options/theme-options.php:3743
msgid "Fill in the CSS code without writing style tag"
msgstr "スタイルタグを書かずにCSSコードを入力する"

#: options/theme-options.php:3750
msgid "Code inserted in the header"
msgstr "ヘッダーに挿入されたコード"

#: options/theme-options.php:3751
msgid "Insert HTML code right before </head>."
msgstr "HTML コードを の直前に挿入します。"

#: options/theme-options.php:3757
msgid "Timezone Fix"
msgstr "タイムゾーン修正"

#: options/theme-options.php:3758
msgid ""
"Slide to adjust. If the comment has a time difference problem, adjust it "
"here, fill in an integer. Calculation method: actual time = time of display "
"error - the integer you entered (in hours)"
msgstr ""
"スライドして調整します。コメントに時間差の問題がある場合は、ここで調整し、整"
"数を入力します。計算方法: 実際の時間 = 表示エラーの時間 - 入力した整数 (時間)"

#: options/theme-options.php:3767
msgid "Gravatar Service Proxy"
msgstr "グラバタープロキシ"

#: options/theme-options.php:3768
msgid ""
"You can select multiple proxy as the Gravatar Service Proxy. By default, "
"Weavatar is used as the Gravatar Service Proxy."
msgstr ""
"複数のプロキシを Gravatar サービスプロキシとして選択できます。デフォルトで"
"は、WeavatarはGravatarサービスプロキシとして使用されます。"

#: options/theme-options.php:3770
msgid "Weavatar Service"
msgstr "ウィアバターサービス"

#: options/theme-options.php:3771
msgid "Loli Net"
msgstr "ロリネット"

#: options/theme-options.php:3772
msgid "Official"
msgstr "公式"

#: options/theme-options.php:3773 options/theme-options.php:3781
msgid "Custom Proxy Address"
msgstr "カスタム プロキシ アドレス"

#: options/theme-options.php:3782
msgid ""
"Enter your Gravatar proxy address without starting with \"http(s)://\" and "
"ending with \"/\". Example: gravatar.com/avatar."
msgstr ""
"グラバタープロキシアドレスは、\"http(s)://\"で始まり\"/\"で終わることなく入力"
"してください。例: gravatar.com/avatar。"

#: options/theme-options.php:3790
msgid "GitHub repository card proxy"
msgstr "GitHub リポジトリ カード プロキシ"

#: options/theme-options.php:3791
msgid ""
"Use your server proxy to get the github repository card image so that "
"Chinese users who cannot access vercel.app can see it"
msgstr ""
"サーバープロキシを使用してgithubリポジトリカードイメージを取得し、vercel.app"
"にアクセスできないユーザーがそれを見ることができるようにします"

#: options/theme-options.php:3797
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: options/theme-options.php:3803
msgid "lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: options/theme-options.php:3804
msgid ""
"Choose a image lightbox effect which you want to use,and additional JQ "
"libraries will be loaded when using fancybox"
msgstr ""
"使用したい画像ライトボックス効果を選択すると、Fancyboxを使用するときに追加の"
"JQライブラリが読み込まれます"

#: options/theme-options.php:3806
msgid "off"
msgstr "閉鎖"

#: options/theme-options.php:3807
msgid "baguetteBox"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3808
msgid "fancybox"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3809
msgid "lightgallery"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:3816
msgid ""
"<strong>Attension: Please read <a href=\"https://github.com/sachinchoolur/"
"lightGallery#license\">License Instruction</a> before use.</strong><br/"
"><strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/demos/thumbnails/\">Demos</"
"a></strong> | <strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/docs/settings/"
"\">Reference</a></strong> | <strong><a href=\"https://fastly.jsdelivr.net/"
"npm/lightgallery@latest/plugins/\">Plugin List</a></strong> <br/> Please "
"write settings in JavaScript. An example has been provided as default "
"setting.<br/> It should be captiable for Most User using WordPress "
"Guttenberg Editor.<br/>Submit new discussion on Github for assistance. "
"https://github.com/mirai-mamori/Sakurairo/discussions"
msgstr ""
"<strong>アテンション: 使用前に <a href=\"https://github.com/sachinchoolur/"
"lightGallery#license\">ライセンス指導</a> をお読みください。</strong><br/"
"><strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/demos/thumbnails/\">デモ|</"
"a></strong><strong><a href=\"https://www.lightgalleryjs.com/docs/settings/\">"
"参照</a></strong>|<strong><a href=\"https://fastly.jsdelivr.net/npm/"
"lightgallery@latest/plugins/\">プラグインリスト</a></strong> <br/> Java スク"
"リプトで設定を書いてください。例は、既定の設定として提供されています。<br/> "
"これは、ワードプレスのグッテンベルクエディタを使用して、ほとんどのユーザーの"
"ために捕虜にする必要があります。<br/>Github に関する新しいディスカッションを"
"提出して支援を受けてください。https://github.com/mirai-mamori/Sakurairo/"
"discussions"

#: options/theme-options.php:3827
msgid ""
"Start from Sakurairo v2.4.0, plugins names in LightGallery option follow the "
"form cite in official document (eg. lgHash instead of \"hash\")"
msgstr ""
"v2.4.0から始めると、LightGalleryオプションのプラグイン名は公式文書の形式に従"
"います(例えば「ハッシュ」の代わりにlgHash)"

#: options/theme-options.php:3835
msgid "LightGallery Lightbox Effect Options"
msgstr "LightGalleryライトボックス効果のオプション"

#: options/theme-options.php:3846
msgid "Code Highlighting"
msgstr "コードの強調表示"

#: options/theme-options.php:3851
msgid ""
"<p><strong>Highlight.js:</strong> Default. Automatic language recognition. </"
"p> <p><strong>Prism.js:</strong> Requires a language to be specified, see <a "
"href=\"https://prismjs.com/#basic-usage\">basic usage</a> and <a "
"href=\"https://prismjs.com/plugins/file-highlight/\">How to code highlight "
"dynamically loaded files</a>. </p> <p><strong>Custom:</strong> For cases "
"where another configuration is available. </p>"
msgstr ""
"<p><strong>ハイライト.js:</strong> デフォルト。自動言語認識。 </p><p><strong>"
"プリズム.js:</strong> 言語を指定する必要がある場合は、 <a href=\"https://"
"prismjs.com/#basic-usage\">基本的な使用方法</a> および <a href=\"https://"
"prismjs.com/plugins/file-highlight/\">動的に読み込まれたファイルを強調表示す"
"るコードの方法</a>を参照してください。 </p><p><strong>カスタム:</strong> 別の"
"構成が使用可能な場合。 </p>"

#: options/theme-options.php:3859
msgid "Code Highlight Method"
msgstr "コードの強調表示方法"

#: options/theme-options.php:3863
msgid "Custom Program"
msgstr "カスタムプログラム"

#: options/theme-options.php:3871
msgid "Prism.js: Add Line Number Display for All Code Blocks"
msgstr "プリズム.js: すべてのコードブロックに行番号表示を追加"

#: options/theme-options.php:3875
msgid ""
"See the <a href=\"https://prismjs.com/plugins/line-numbers/\">plugin "
"description documentation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://prismjs.com/plugins/line-numbers/\">プラグインの説明のド"
"キュメント</a>を参照してください。"

#: options/theme-options.php:3881
msgid "Prism.js: Autoload Address"
msgstr "プリズム.js: 自動ロードアドレス"

#: options/theme-options.php:3885
msgid "Leave blank to use default values"
msgstr "既定値を使用するには空白のままにします。"

#: options/theme-options.php:3892
msgid "Prism.js: Code Highlight Theme"
msgstr "プリズム.js: コードハイライトテーマ"

#: options/theme-options.php:3893 options/theme-options.php:3904
msgid "Relative to autoload address. Leave blank to use default values"
msgstr ""
"自動ロード アドレスに対する相対値。既定値を使用するには空白のままにします。"

#: options/theme-options.php:3903
msgid "Prism.js: Code Highlight Theme (Dark Mode)"
msgstr "プリズム.js: コードハイライトテーマ(ダークモード)"

#: options/theme-options.php:3914
msgid ""
"The following Options are not recommended to be modified blindly, please use "
"them under the guidance of others"
msgstr ""
"以下のオプションは、盲目的に変更することは推奨されません、他の人の指導の下で"
"それらを使用してください"

#: options/theme-options.php:3920
msgid "Image CDN"
msgstr "イメージ CDN"

#: options/theme-options.php:3921
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Note: fill in the format https://your CDN domain/. This means that images "
#| "with original path http://your.domain/wp-content/uploads/2018/05/xx.png "
#| "will be loaded from http://your CDN domain/2018/05/xx.png"
msgid ""
"Note: fill in the format https://cdn.example.org, DO NOT add a slash at the "
"end of the url. This means that images with original path http://"
"cdn.example.org/wp-content/uploads/2018/05/xx.png will be loaded from http://"
"cdn.example.org/2018/05/xx.png"
msgstr ""
"注: CDN ドメイン/ https://your 形式を入力してください。つまり、元のパス "
"http://your.domain/wp-content/uploads/2018/05/xx.png を持つイメージは CDN ド"
"メイン/2018/05/xx http://your ロードされます.png"

#: options/theme-options.php:3928
msgid "Articles Categories (Do not display)"
msgstr "記事のカテゴリ (表示しない)"

#: options/theme-options.php:3929 options/theme-options.php:3936
msgid "Fill in category ID, seperate in English\" , \" when more than one"
msgstr "カテゴリ ID を英語で区切って入力する\" と、複数の場合"

#: options/theme-options.php:3935
msgid "Image Display Category"
msgstr "画像表示カテゴリ"

#: options/theme-options.php:3942
msgid "Version Control"
msgstr "バージョン管理システム"

#: options/theme-options.php:3943
msgid "Used to update front-end cookies and browser cache, can use any string"
msgstr ""
"フロントエンドクッキーとブラウザキャッシュを更新するために使用され、任意の文"
"字列を使用できます"

#: options/theme-options.php:3949
msgid "Hide Login Portal"
msgstr "ログインエントリを非表示"

#: options/theme-options.php:3950
msgid ""
"Hide login address in theme as much as possible, if you used plugins to hide "
"this."
msgstr ""
"関連するプラグインを使用する場合は、テーマ内のログインリンクを可能な限り隠す"
"ようにします"

#: options/theme-options.php:3957
msgid "Fontawesome Source"
msgstr "Fontawesomeソース"

#: options/theme-options.php:3958
msgid "The source link of Fontawesome icons style"
msgstr "Fontawesomeアイコンスタイルのソースリンク"

#: options/theme-options.php:3965
msgid "Dev Mode"
msgstr "開発者モード"

#: options/theme-options.php:3966
msgid "Enable dev mode to diable css minify"
msgstr "有効にすると、最適化は無効になります。"

#: options/theme-options.php:3973
msgid "PHP Notice Filter"
msgstr "PHP ログフィルタリング"

#: options/theme-options.php:3975
msgid "Use your php config"
msgstr "PHP設定の使用"

#: options/theme-options.php:3976
msgid "Only show critical errors"
msgstr "重大なエラーのみ表示"

#: options/theme-options.php:3977
msgid "Show nothing"
msgstr "すべてのエラーをマスクする"

#: options/theme-options.php:3980
msgid ""
"It is recommended to set it to normal to block log information that does not "
"affect usage."
msgstr ""
"使用に影響しないログ情報をブロックするため、ノーマルに設定することをお勧めし"
"ます。"

#: options/theme-options.php:3986
msgid "Backup&Recovery"
msgstr "バックアップとリカバリ"

#: options/theme-options.php:3988
msgid "Backup or Recovery your theme options"
msgstr "テーマオプションのバックアップまたはリカバリ"

#: options/theme-options.php:3999
msgid "About Theme"
msgstr "テーマについて"

#: options/theme-options.php:4005
msgid "Version Info"
msgstr "バージョン情報"

#: options/theme-options.php:4010
msgid ""
"<img src=\"https://s.nmxc.ltd/sakurairo_vision/@3.0/series/headlogo.webp\"  "
"alt=\"Theme Information\" />"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:4016
#, php-format
msgid ""
"Theme Sakurairo Version %s | Internal Version %s | <a href=\"https://"
"github.com/mirai-mamori/Sakurairo\">Project Address</a>"
msgstr ""
"テーマ Sakurairo バージョン %s | 内部バージョン %s | <a href=\"https://"
"github.com/mirai-mamori/Sakurairo\">プロジェクトアドレス</a>"

#: options/theme-options.php:4021
msgid "Update Related"
msgstr "関連する更新プログラム"

#: options/theme-options.php:4027
msgid "Theme Update Source"
msgstr "テーマの更新元"

#: options/theme-options.php:4033
msgid ""
"If you are using a server set up in mainland China, please use the Upyun "
"source or the official theme source as your theme update source"
msgstr ""
"中国本土で設定されたサーバーを使用している場合は、UPYUNソースまたは公式テーマ"
"ソースをテーマアップデートソースとして使用してください。"

#: options/theme-options.php:4040
msgid "Theme Update Test Channel Disclaimer"
msgstr "テーマ更新テスト チャネルの免責事項"

#: options/theme-options.php:4046
msgid ""
"Please copy the text in quotes after <strong>ensure that you have carefully "
"understood the risks associated with participating in the test and are "
"willing to assume all consequences at your own risk</strong> (including but "
"not limited to possible data loss) into the options text box <strong> \"I "
"agree and am willing to bear all unexpected consequences\"</strong>"
msgstr ""
"<strong>テストに参加することに伴うリスクを慎重に理解し、(</strong>データ損失"
"の可能性を含むがこれらに限定されない)すべての結果を自己責任で引き受ける意思が"
"あることを確認した後、引用符でテキストをコピーしてください<strong>。</strong>"

#: options/theme-options.php:4052
msgid "Theme Update Channel"
msgstr "テーマ更新チャンネル"

#: options/theme-options.php:4059
msgid ""
"You can toggle the update channel here to participate in the testing of the "
"new version"
msgstr "更新チャネルを切り替えて、新しいバージョンのテストに参加できます。"

#: options/theme-options.php:4061
msgid "Stable Channel"
msgstr "安定版チャンネル"

#: options/theme-options.php:4062
msgid "Beta Channel"
msgstr "ベータ版チャンネル"

#: options/theme-options.php:4063
msgid "Preview Channel"
msgstr "プレビュー版チャンネル"

#: options/theme-options.php:4070
msgid "Resource Control"
msgstr "資源制御"

#: options/theme-options.php:4076
msgid "Provide Critical Frontend Resource locally"
msgstr "重要なフロントエンド リソースをローカルに提供する"

#: options/theme-options.php:4077
msgid ""
"Enabeld by default. Critical resources are those resources whose loading "
"performance will have a significant impact on the user experience."
msgstr ""
"既定ではエナベルド。重要なリソースとは、読み込みパフォーマンスがユーザー エク"
"スペリエンスに大きな影響を与えるリソースです。"

#: options/theme-options.php:4084
msgid "Provide Other Frontend Resource locally"
msgstr "他のフロントエンド リソースをローカルに提供する"

#: options/theme-options.php:4085
msgid "Less important frontend resource in the theme's folder."
msgstr "テーマのフォルダー内のあまり重要でないフロント エンド リソース。"

#: options/theme-options.php:4092
msgid "Public CDN Basepath"
msgstr "パブリック CDN ベースパス"

#: options/theme-options.php:4093
msgid "Control the basepath of Frontend Resource."
msgstr "フロントエンドリソースのベースパスを制御します。"

#: options/theme-options.php:4104
msgid "Provide 3rd-party library from Public CDN"
msgstr "パブリックCDNからサードパーティライブラリを提供する"

#: options/theme-options.php:4105
msgid ""
"When disabled, 3rd-party dependencies, which have been built to bundles "
"along with themes's entry script, will be loaded from the exact same origin "
"with Critical Frontend Resource. "
msgstr ""
"無効にすると、テーマのエントリ スクリプトと共にバンドルに構築されたサードパー"
"ティの依存関係は、クリティカル フロントエンド リソースとまったく同じオリジン"
"から読み込まれます。"

#: options/theme-options.php:4112
msgid "Vision Resource Basepath"
msgstr "ビジョン リソース ベースパス"

#: options/theme-options.php:4113
msgid ""
"This link directory structure needs to be consistent with the <a "
"href=\"https://github.com/Fuukei/Sakurairo_Vision\">Sakurairo Vision</a> "
"repositories officially provided by fuukei, otherwise some resources 404 may "
"appear. The image source officially provided by <a href=\"https://waf.pro/"
"\">WAFPRO</a> is adopted by default."
msgstr ""
"このリンクディレクトリ構造は、Fuukeiが正式に提供する <a href=\"https://"
"github.com/Fuukei/Sakurairo_Vision\">Sakurairo Visionン</a> のリポジトリと一"
"致している必要があり、そうでない場合は、一部のリソース404が表示されることがあ"
"ります。<a href=\"https://waf.pro/\">WAFPRO</a> によって正式に提供されるイ"
"メージソースはデフォルトで採用されています。"

#: options/theme-options.php:4119
msgid "Theme Contributors"
msgstr "貢献者"

#: options/theme-options.php:4124
msgid ""
"<img src=\"https://fuukei-api.nyat.icu/api/contributors\" alt=\"Theme "
"Contributors\" width=\"100%\" height=\"100%\" />"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:4129
msgid "Privacy information"
msgstr "プライバシー情報"

#: options/theme-options.php:4134
msgid ""
"<p>The theme respects your privacy</p>\n"
"        <p>However, when you use a service provider pre-populated by the "
"theme to provide relevant services in mainland China, the service provider "
"may collect data about your visitors and compile statistics</p>\n"
"        <p>You can reduce the amount of information sent to third parties by "
"localising the theme-related resources, which are pre-configured with "
"options for you to modify</p>"
msgstr ""
"<p>あなたのプライバシーを尊重します</p>\n"
"        <p>ただし、テーマが事前に入力されたサービスプロバイダーを使用して中国"
"本土で関連サービスを提供する場合、サービスプロバイダーは訪問者に関するデータ"
"を収集し、統計を編集する場合があります</p>\n"
"        <p>変更可能なオプションで事前設定されているテーマ関連のリソースをロー"
"カライズすることで、サードパーティに送信される情報を減らすことができます。</"
"p>"

#: options/theme-options.php:4142
msgid "Send Theme Version to Fuukei"
msgstr "テーマバージョンをFuukeiに送る"

#: options/theme-options.php:4143
msgid ""
"The theme will only send time and version information to Fuukei officials "
"and the data will be cleaned regularly and used only to count version "
"updates."
msgstr ""
"テーマは時間とバージョンの情報をFuukei Officialにのみ送信し、データは定期的に"
"クリーンアップされ、バージョンの更新をカウントするためにのみ使用されます。"

#: options/theme-options.php:4149
msgid "Reference Information"
msgstr "参照情報"

#: options/theme-options.php:4154
msgid ""
"<p>Fluent Design Icon Referenced by Paradox Fluent Icon Pack</p>\n"
"        <p>MUH2 Design Icon Referenced by 缄默 <a href=\"https://"
"www.coolapk.com/apk/com.muh2.icon\">MUH2 Icon Pack</a></p>"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:4160
msgid "Dependency Information"
msgstr "依存情報"

#: options/theme-options.php:4165
msgid ""
"<p>Options Framework Relies on the Codestar Open Source <a href=\"https://"
"github.com/Codestar/codestar-framework\">Codestar Framework</a> Project</p>\n"
"        <p>Update Function Relies on YahnisElsts Open Source <a "
"href=\"https://github.com/YahnisElsts/plugin-update-checker\">Plugin Update "
"Checker</a> Project</p>\n"
"        <p>Visual Editor Related Functions Relies on Themeum Open Source <a "
"href=\"https://github.com/themeum/kirki\">Kirki</a> Project</p>"
msgstr ""

#: options/theme-options.php:4172
msgid ""
"<img src=\"https://img.shields.io/github/v/release/mirai-mamori/"
"Sakurairo.svg?style=flat-square\"  alt=\"Theme latest version\" "
"style=\"border-radius: 3px;\" />  <img src=\"https://img.shields.io/github/"
"release-date/mirai-mamori/Sakurairo?style=flat-square\"  alt=\"Theme latest "
"version release date\" style=\"border-radius: 3px;\" />  <img src=\"https://"
"data.jsdelivr.com/v1/package/gh/mirai-mamori/Sakurairo/badge\"  alt=\"Theme "
"CDN resource access\" style=\"border-radius: 3px;\" />"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Sakurairo_CSF"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Fuukei/Sakurairo_CSF"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "A Simple and Lightweight WordPress Option Framework for Sakurairo"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Codestar with Fuukei"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Fuukei"
msgstr ""
