Add release notes and GitHub Actions workflow
